العنوان بلغة أخرى: |
الموت الدماغي: تفكيك، إعادة بناء وسوء تفاهم |
---|---|
العنوان المترجم: |
Brain Death: Deconstructions, Reconstructions and Misunderstandings |
المصدر: | مجلة العلوم الانسانية |
الناشر: | جامعة محمد خيضر بسكرة |
المؤلف الرئيسي: | Recham, Ali (Author) |
المجلد/العدد: | ع45 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | نوفمبر |
الصفحات: | 25 - 33 |
DOI: |
10.37136/1003-000-045-043 |
ISSN: |
1112-3176 |
رقم MD: | 987027 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
الموت الدماغي : 6 تفكيك، إعادة بناء وسوء تفاهم يعتبر الموت الدماغي مفترق الطرق بين سوء تفاهم من نوع أخلاقي، بيولوجي، ديني، قانوني... هو بناء جد عالى ونسبي، يتطلب قبوله شواهد، مستأصلة من المعنى العامي القائم على مؤشرات معروفة ومتفق عليها تقليديا. إن عدم التوافق بين المرئي والمعرفة، الهوة بين العلم والتجربة يظهران كمصدر للغموض والهشاشة... La mort encéphalique est un carrefour de malentendus, d’ordre éthique, biologique, religieux, juridique… Elle est une construction hautement savante et relative, son acceptation exige des témoins de s’extirper du sens commun fondé sur des critères dits conventionnels. L’incompatibilité entre le voir et le savoir, le fossé entre la science et l’expérience se présentent comme une source de confusion et de fragilité Brain Death: 6 Dismantling, Reconstruction and Misunderstanding Brain death is a crossroads between an ethical, biological, religious, legal misunderstanding. It is a very high and relative construction, whose acceptance requires evidence, derived from the colloquial meaning based on known and traditionally agreed indicators. The incompatibility between the visual and knowledge, the gap between science and experience emerges as a source of mystery and fragility. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
1112-3176 |