ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







إدارة المشاريع الإنشائية في الجزائر بين الواقع والمأمول: دراسة عينة من المشاريع الكبرى

العنوان المترجم: The Management of Construction Projects in Algeria Between Reality and Prospects: Study Sample of Major Projects
المصدر: مجلة العلوم الانسانية
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة
المؤلف الرئيسي: واضح، محمود (مؤلف)
مؤلفين آخرين: هارون، الطاهر (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع41
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 375 - 391
DOI: 10.37136/1003-000-041-025
ISSN: 1112-3176
رقم MD: 987246
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

58

حفظ في:
المستخلص: Les projets de construction représentent un cadre essentiel dans le développement économique de tous les pays vu sa dépendance de tous les secteurs économiques. La réussite des programmes de développement dépendent de la réussite des projets de construction car, ces derniers contribuent, au niveau macroéconomique, à l’augmentation du revenu national, l’encouragement de l’investissement national et international et la création des postes de travail. Au niveau microéconomique, quant à lui, les projets de construction représentent un champ fertile d’investissement des entreprises de réalisation car la continuation et le développement de celles-ci dépend de la réussite de la réalisation de ces projets.
Cette recherche a pour but de mettre en relief le thème de management des projets de construction et l’étude des plus importants des grands projets en Algérie, après l’indépendance jusqu’à l’année 2010, ainsi que la réalité de sa qualité en ce qui concerne la réalisation dans les délais et dans les limites du budjet précisés, tels que l’autoroute Est-Ouest, le métro d’Alger, le barrage de Beni Haroun. Nous allons tenter aussi d’exposer l’importance de la gestion des projets dans l’achèvement de la qualité de la réalisation des projet, et nous allons présenter le pourcentage des projets de construction cités dans le programme de développement pentagonal 2010-2014, ce qui nous permettra de ressortir avec des recommandations permettant, dans l’avenir, de renforcer les aspects positifs et, au même temps, d’éviter les erreurs remarquées dans les projets antérieurs.


تمثل المشاريع الإنشائية الإطار الأساسي لعملية التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أي دولة لارتباطها بجميع القطاعات الاقتصادية، حيث يتوقف نجاح الخطط التنموية بالدرجة الأولى على نجاح هذه المشاريع؛ فهي تساهم في رفع الدخل الوطني وتشجيع الاستثمار الوطني والأجنبي وخلق مناصب شغل، هذا على مستوى الاقتصاد الكلي. أما على المستوى الجزئي فتعتبر المشاريع الإنشائية الحقل الذي تستثمر فيه المؤسسات، حيث يعتمد نموها وبقائها على نجاح تنفيذ وإنجاز هذه المشاريع.
تهدف هذه الورقة البحثية إلى تسليط الضوء على موضوع إدارة المشاريع الإنشائية ودراسة أهم المشاريع الكبرى في الجزائر بعد استقلالها إلى غاية سنة 2010 وواقع جودتها في ما يخص تنفيذها وإنجازها في الوقت المحدد وفي حدود الميزانية المطلوبة مثل مشروع طريق شرق -غرب، مترو الجزائر، سد بن هارون. ونحاول إبراز أهمية إدارة المشاريع في تحقيق جودة إنجازها، بالإضافة إلى ذلك سنشير إلى حجم المشاريع الإنشائية الواردة في المخطط الخماسي التنموي 2010—2014، مما يمكننا بالخروج بتوصيات تسمح مستقبلا بتعزيز الجوانب الإيجابية، وتفادي الأخطاء التي قد تكون سجلت في هذه المشاريع.


Construction projects represent the basic framework for the economic and social development process in any country because they are linked to all economic sectors. The success of development plans depends primarily on the success of these projects. It contributes to raising national income, encouraging national and foreign investment and creating jobs at the macroeconomic level. At the micro-level, construction projects are the field in which enterprises invest, where their growth and survival depend on the successful implementation and completion of these projects.
This paper aims to shed light on the management of construction projects and the study of the most important major projects in Algeria after its independence until 2010, and the reality of their quality in terms of their execution and completion on time and within the required budget, such as the East-West Road Project, Algiers Metro, Beni Haroun dam. We are trying to highlight the importance of project management in achieving the quality of delivery. In addition, we will refer to the size of the construction projects listed in the five-year development plan 2010—2014, which will enable us to come up with recommendations that will allow us to enhance the positive aspects in the future and avoid mistakes that may have been recorded in these projects.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 1112-3176