ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







واقع التسويق السياحي في الجزائر ومشاكله

العنوان المترجم: The Reality of Tourism Marketing in Algeria and Its Problems
المصدر: مجلة العلوم الانسانية
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة
المؤلف الرئيسي: بن سماعين، حياة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع46
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: مارس
الصفحات: 27 - 38
DOI: 10.37136/1003-000-046-042
ISSN: 1112-3176
رقم MD: 987521
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التسويق السياحي | السياحة | الجزائر | مقومات سياحية | Marketing Touristique | Le Tourisme | L'Algérie | Ressources Touristiques
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

28

حفظ في:
المستخلص: يقوم التسوق السياحي بدور هام في بيع المنتج السياحي، فالتسويق السياحي من خلال الدعاية والإعلان يكون أمرا ضروريا بالنسبة لمنتج يعتمد على الرضا والمتعة التي يتوقعها المستهلك من عملية الشراء، والتسويق السياحي الناجح هو الذي يثير الرغبة لدى المستهلك ويولد لديه القناعة بان المنتج السياحي المعلن عنه هو الأفضل، في سوق السياحة العالمية ويلبى رغباته المطلوبة.
صحيح أن الجزائر تمتلك العديد من المقومات السياحية المهمة، ولكنها تعاني من مشكلة التقصير في تسويق مواردها، والدليل على ذلك مؤشرات السياحة التي تبقى ضئيلة إلى يومنا هذا، بمعنى أخر أن الحد الأدنى من الجهود والأنشطة التسويقية اللازمة لتنشيط الحركة السياحية لم يتوفر بعد عندنا فهو بعيد كل البعد عن التسويق العالمي في مثل هذا المجال.


Le marketing du tourisme joue un rôle important dans la vente du produit touristique, ce dernier est essentiel pour la promotion et la publicité sur le produit qui dépond de la satisfaction et du plaisir qui se procure après l’achat chez le consommateur. Le marketing touristique réussi est celui qui soulève le désir chez le consommateur et génère la conviction que le produit annoncé est le meilleure sur le marché mondial du tourisme et répond aux désirs nécessaires.
Il est vrai que l’Algérie possède un important potentiel touristique mais à défaut de bonne commercialisation, cette dernière, souffre du manque d’exposition et de mis en valeur de ses ressources et ses composants internes au monde extérieure, et la preuve en est que les indicateurs sur le tourisme restent très minces jusqu’à ce jour. Autrement dit, nous ne faisons pas encore le minimum d’effort nécessaire pour activer le mouvement des activités du marketing touristique en vue de l’échelle mondiale.


Tourism shopping plays an important role in the sale of tourism product. Tourism marketing through advertising is essential for a product based on the satisfaction and pleasure that the consumer expects from the purchase process. Successful tourism marketing is the one that raises the desire of the consumer and generates the conviction that the advertised tourism product is the best in the global tourism market and meets his desires.
Algeria indeed has many important tourist components, but it suffers from a problem of marketing its resources very least. The same is evidenced by the tourism indicators, which remain low to this day. In other words, we are not making the minimum amount of marketing efforts and activities necessary to activate the tourism movement. It is far from global marketing in such a field.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 1112-3176