التراكيب الإسنادية المحولة في مرثية كليب لأبي ليلى المهلهل
| العنوان المترجم: |
The Transformed Structural Constructions in The Dirge of Kulaib of Abu Layla Al-Muhalhel |
|---|---|
| المصدر: | مجلة العلوم الانسانية |
| الناشر: | جامعة محمد خيضر بسكرة |
| المؤلف الرئيسي: | عبدالقادر، رحيم (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع46 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الشهر: | مارس |
| الصفحات: | 43 - 52 |
| DOI: |
10.37136/1003-000-046-080 |
| ISSN: |
1112-3176 |
| رقم MD: | 987660 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
20
| المستخلص: |
Cet article vise à identifier et analyser les quatre éléments de conversion: (conversion par ordre, l’effacement, l’augmentation, et le remplacement) dans la poésie du poète réislamique Abou Laila El Mouhahal, précisément dans sa célèbre Raiah qui élégie son frère Kouleib. Cet article s’est ouvert par un préambule théorique évoquant certain nombre d'éléments, y compris: le concept de conversion idiomatique – les célèbres types de conversions-les éléments de la conversion. Après l'achèvement de la partie théorique, le chercheur passe ensuite à l’étude conversionnelle du poésie élégiaque mentionnée. This article seeks to identify and analyze the four elements of conversion (conversion in order, addition, replacement and omission) in the poetry of the Jahili poet Abi Laila al-Muhalhal, and specifically in his famous Raee poem, in which commiserated by his brother Kulaib. This article starts with a theoretical theme in which several elements were discussed: the concept of conversion, in language and terminology, the most popular types of conversions and the elements of conversion. After completing the theoretical aspect, the author of the article went on to study the above mentioned lament in a transformative manner. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. يسعى هذا المقال إلى تحديد وتحليل عناصر التحويل الأربعة (التحويل بالترتيب، والزيادة، والاستبدال، والحذف)، في شعر الشاعر الجاهلي أبي ليلى المهلهل، وتحديدا في رائيته الشهيرة التي رثى بها أخاه كُلَيبا. وقد استُفتِحَ هذا المقال بمهاد نظريٍّ تمّ فيه التطرق إلى جملة من العناصر من بينها: مفهوم التحويل لغة واصطلاحا- أشهر أنواع التحويلات-عناصر التحويل. وبعد الفراغ من الجانب النظري، طفِق صاحب المقال يدرس المرثية المذكورة دراسة تحويلية. |
|---|---|
| ISSN: |
1112-3176 |
عناصر مشابهة
-
التكسب بالشر وهجاء الناس في الشعر العربي القديم من خلال كتاب الأغاني
بواسطة: الأسدي، علي عبدالإمام مهلهل منشور: (2020) -
فكاهية البعد اللوغوسي في الشعر الجاهلي
بواسطة: الأسدي، علي عبدالإمام مهلهل منشور: (2020) -
مرثية شاعر الى محمود درويش
بواسطة: السيد، ليلى منشور: (2008) -
مرثية
بواسطة: المرسي، ياسر منشور: (1996) -
مرثية
بواسطة: نابي، صالح منشور: (1996)
