ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تكريس القواعد الآمرة في القانون الدولي المعاصر أو تقنين لمبادئ ميثاق الأمم المتحدة

العنوان المترجم: Consolidating Peremptory Norms in Contemporary International Law or Codifying the Principles of The Charter of The United Nations\n
المصدر: مجلة العلوم الانسانية
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة
المؤلف الرئيسي: الطاهر، رياحي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع46
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: مارس
الصفحات: 231 - 243
DOI: 10.37136/1003-000-046-095
ISSN: 1112-3176
رقم MD: 987777
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

27

حفظ في:
المستخلص: يعتبر ظهور القواعد الآمرة في القانون الدولي تحديا للعديد من المفاهيم التي ظلت مستقرة لقرون عدة في مجال تنظيم العلاقات الدولية، حيث فرضت هذه القواعد واقعا جديدا سواء على مستوى الممارسة أو القانون بحيث باتت قيدا على مبدأ حرية الدولة في التعاقد فضلا عن تأثيرها المباشر على نظام المسؤولية الدولية للدولة بأن كرست نوعا خاصا من الأعمال غير المشروعة دوليا وأسست نظام مسؤولية دولية متعدد الأطراف، هؤلاء الذين يمثلون ما بات يعرف "بالجماعة الدولية"، فتحديد هذه القواعد من حيث مدلولها ونطاقها بات أمرا في غاية الأهمية.

La notion du Jus Cogens dans le Droit international est une innovation de l’interprétation lato sensus des principes de la charte des Nations Unies. Désormais le Jus Cogens consitue le noyau dur (Hard law) de ce système légal international, en défiant des principes bien ancrés tels que la souveraineté, le pouvoir discrétionnaire de l’Etat national. Ces règles doivent être bien définies dans leur signification et dans leur étendue.

The emergence of jus cogens in international law is a challenge to many concepts that have been stable for centuries in regulating international relations. These rules imposed a new reality, both in practice and in law, so that they become a restriction on the principle of the freedom of the State to contract, as well as their direct impact on the regime of State international responsibility By convoking a special type of internationally wrongful act and establishing a multilateral regime of international responsibility. Those who represent what has come to be known as the “international community”, defining these rules in terms of their significance and scope is crucial.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 1112-3176