ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الانزياحات التعبيرية للصيغ الفعلية في سياق التراكيب وأثرها في توجيه المعنى: دراسة تطبيقية في سور الحواميم السبع

المصدر: مجلة الدراسات العليا
الناشر: جامعة النيلين - كلية الدراسات العليا
المؤلف الرئيسي: أحمد، إبراهيم علي عمر (مؤلف)
مؤلفين آخرين: علي، محمد السر محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج14, ع55
محكمة: نعم
الدولة: السودان
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: يونيو
الصفحات: 261 - 280
DOI: 10.33914/1382-014-055-030
ISSN: 1858-6228
رقم MD: 992382
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, IslamicInfo, EduSearch, EcoLink
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

27

حفظ في:
المستخلص: يعد الانزياح التعبير في زمن الصيغة الفعلية من الأسباب الراقة؛ حيث يظهر فصاحة المتكلم وقدرته في مفارقة التعبير بالمألوف؛ لأغراض دلالية مقصودة. وتهدف هذه الدراسة للتعرف على الانزياحات التعبيرية في صيغ الفعل الزمنية، والأسباب الموجبة لها، وأثرها في رسم المعنى الدلالي في سور الحواميم، فالبناء الصرفي للصيغة لا يمكن فصله عن بعده الدلالي، كما أن الدلالة الزمنية التي تخرج لها الصيغ الصرفية للأفعال قد لا يفصح عنها بمجرد النظر للزمن الصرفي وحده، إذ لا بد من اللجوء إلى السياق الذي ترد فيه؛ لتحديد انزياحاتها، فكثيرا ما يغاير التعبير القرآني الاستعمال الظاهري للأفعال، كأن يرد الفعل ماضيا في السياق، ويراد به زمن المستقبل، أو يرد مضارعا، ويراد به الماضي، فالسياق القرآني يفصح عن تلك الدلالات العميقة للألفاظ. وقد اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي؛ للوقوف على انزياحات الصيغة الفعلية في السور موضع الدراسة، ثم توصلت إلى مجموعة من النتائج منها أن الانزياح الزمني في الصيغ الفعلية أسلوب إبداعي يدل على عظمة لغة القرآن الكريم، حيث يمكن من خلاله استيعاب الصيغ الفعلية لجميع الجهات الزمنية.

Deviation in verbal sentences is considered to be an eloquent style in Arabic language. It shows the speaker's fluency and ability to deflect ordinary expressions. This study aims to figure out the deviational expressions in verbal sentences, the reasons behind their usages and their effects in the indicational meanings in Al Hawamim chapters. The grammatical construction of sentences cannot be separated from their indications. Time indications cannot also be known by looking only at the grammatical tense of the verbal sentence, but also by understanding the context in which they occur to deduct the deviation. The Quranic expressions mostly deflect the apparent usage of verbs; it sometimes uses past tense to indicate future meaning or present tense to indicate past meaning. The Quranic context reveals those deep indications of expressions this study is based on the descriptive analytic approach to identify the deviation in verbal sentences in Al Hawamim chapters. It comes out of a group of results. One of them is that the deviation in tenses is a creative and masterly style that indicates the greatness of the language of Quran. It can assimilate all tenses to convey any time period.

ISSN: 1858-6228