ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







آفاق الشعرية بين النقد العربي والنقد الغربي: عبدالقاهر الجرجاني وجون كوين نموذجاً

العنوان المترجم: The Poeticism Prospects Between Arab Criticism and Western Criticism: Abd Al-Qahir Al-Jurjani and John Quinn as A Model
المصدر: المجلة العربية مداد
الناشر: المؤسسة العربية للتربية والعلوم والآداب
المؤلف الرئيسي: سلامة، معتز (مؤلف)
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 77 - 118
DOI: 10.12816/MDAD.2019.48358
ISSN: 2537-0847
رقم MD: 993473
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الشعرية | النقد القديم | النقد الغربي | الجرجاني | جون كوين
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

29

حفظ في:
المستخلص: يعد مصطلح الشعرية واحدا من أكثر المصطلحات شيوعا في مجال الدراسات الأدبية والبلاغية والنقدية الحديثة، بالرغم من أن أصله يعود لأبعد من هذا. والشعرية علم يسعى لوضع نظرية عامة ومجردة ومحايثة للأدب بوصفه فنا لفظيا، فهي علم يسعى لاستنباط القوانين التي يتوجه الخطاب اللغوي بموجبها وجهة جمالية، أي أنه يشخص قوانين الشعرية في أي خطاب لغوي. والشعرية بهذا المفهوم يمكن أن نبحث عن معالمها في كل المراحل التي مرت بها الأعمال الأدبية، فالعمل الأدبي وما رافقه من روى نقدية قد مر بمراحل تطور مختلفة قديما وحديثا، وبالتالي فإن البنية الذهنية في إدراك الشعرية قد تطورت أيضا. وفي هذا البحث سنحاول الوقوف عند ناقدين كبيرين مختلفين يمثلان مرحلتين من أهم مراحل النقد الأدبي، هما: "عبد القاهر الجرجاني" (400- 471) و"جون كوين" (1919- 1994)، في محاولة لتحديد أبعاد الشعرية عند كل منهما من خلال استقراء آرائهما النقدية كما كشفت عن ذلك كتاباتهما؛ لإيجاد الرابط المشترك بين تراثنا النقدي العربي القديم والنقد الغربي الحديث، ولا سيما أن كتاباتهما كانت تبحث عن قواعد النص الشعري وقوانينه التي تتحكم في عملية الإبداع الشعري، فقد حاول كلا الناقدين تقديم تصور نظري وتطبيقي لما يجعل من الشعر شعرا، إذ أوليا عناية كبيرة بتحديد ماهية الشعر، فبحثا في مكوناته، وفي الجزئيات التي يتركب منها.

The term Poetic is one of the most common terms in modern literary, rhetorical and critical studies, although its origin goes back further. The poetic is a science that seeks to develop a general theory and immanence and bare of literature as a verbal art, it seeks to derive the laws under which language rhetoric and aesthetic point, that is, it diagnoses the laws of poetry in any language speech. The poetic in this concept can look for its features in all phases of the work of literary work, poetic and the accompanying critical visions have gone through different phases of development, both ancient and recent, and therefore the mental structure in the perception of poetic has also evolved. In this paper, I will try to identify two major critics representing two of the most important phases of literary criticism: "Abd al Qahir al-Jurjān" (400-471) and "Jean Cohen" (1919-1994), in an attempt to determine the dimensions of poetic in each of them; to extrapolate their critical opinions as revealed by their writings; to find the common link between our ancient Arab critical tradition and modern Western criticism, especially that their writings were looking for the rules of poetic text and laws that control the process of poetic creativity, both critics have attempted to provide a theoretical and practical concept of what makes poetry a poetry, they have paid great attention to determining what poetry is, looking at its components, and the particles in which it is composed.

ISSN: 2537-0847

عناصر مشابهة