العنوان المترجم: |
The Dictionary for The Meanings of Professional Terms in Contemporary Arabic Using Ontology Techniques: A Study in Light of Corpus Linguistics |
---|---|
المصدر: | اللسان العربي |
الناشر: | المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم - مكتب تنسيق التعريب |
المؤلف الرئيسي: | الحلوة، نوال بنت إبراهيم بن محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Alhilwah, Nawal Ibrahim |
المجلد/العدد: | ع79 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
المغرب |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الصفحات: | 317 - 338 |
DOI: |
10.37323/0407-000-079-011 |
ISSN: |
0258-3976 |
رقم MD: | 993840 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف البحث إلى بناء معجم معاصر مختص بمعاني مصطلحات المهن في اللغة العربية المعاصرة باستخدام تقنيات الأنطولوجيا. وعرض البحث إطاراً مفاهيمياً تضمن المعجم المختص، والمدونة، والأنطولوجيا. وتناول القيمة المعرفية للأنطولوجيا وأهدافها، ومنها إنها تعزز كفاية التطبيقات الحاسوبية في معالجة اللغات الطبيعية، وقدرة تطبيقات الأنطولوجيا على الاستدلال المنطقي ونجاحها في ذلك يسهم في تحليل النصوص والترجمة الآلية. واستعرض مكونات الأنطولوجيا، وهي الكيانات، والخصائص، والعلاقات. وتناول طرق بناء المدونة، وفيها الويب بوصفه مدونة، وقيام فريق العمل بجمع النصوص المتخصصة في كل حقل. وعرض التوسيم الآلي للمدونة، واشتمل على أداة بروتجي لتشجير الأنطولوجيا. واختتم البحث بالإشارة إلى النتائج المتوقعة من المشروع وطرق الاستفادة منها؛ ومنها إثراء المحتوى العربي، وإثراء الويب الدلالي، وتأسيس نواة الأنطولوجيا عربية قابلة للتوسع لاحقاً، وبناء مدونة مختصة بالمهن ومعانيها متاحة للتصفح. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022 |
---|---|
ISSN: |
0258-3976 |