ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > السرد التوثيقي في الرواية العر...>الوصف

السرد التوثيقي في الرواية العربية بين المرجعية الواقعية والمتخيل التاريخي: مقاربة توثيقية لرواية "مصائر" لربعي المدهون

العنوان بلغة أخرى: The Documentary Narration in the Arab Novel between the Realistic Reference and the Historical Imaginary: A Documentary Approach to the "Massaïr" Novel by Robeï
المصدر: دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية
الناشر: جامعة محمد بوضياف المسيلة - مخبر الشعرية الجزائرية
المؤلف الرئيسي: بن يطو، عبدالرحمان (مؤلف)
المجلد/العدد: ع10
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 156 - 170
ISSN: 1112-9727
رقم MD: 995079
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
المدهون، ربعي | القصص العربية | النقد الأدبي
كلمات المؤلف المفتاحية:
السردية | التجريب | التوثيق | الرواية | المتخيل | النكبة | الهولوكوست | Narration | Experimentation | Documentation | Novel | Imagination | Disgrace | The Holocaust
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: السرد غريزة إنسانية جبل عليها الإنسان منذ القدم، فلا يمكن أن نتمثل جماعة بشرية بدون أن ترافقها سردياتها، لأن ببساطة منطق الظروف وخصوصياتها هو ما ينتج هذه الظاهرة أو تلك، باعتبار أن هاجس تجديد الوعي الروائي العربي ظل يراود النخبة العربية المتطلعة لمسايرة الواقع السياسي والثقافي في العالم، وفي هذا السياق نستحضر أحد أشكال السرد العربي الذي تقتضيه الحالة العربية المتفردة والمتمثلة في القضية الفلسطينية كمأساة شعب اغتصبت أرضه وشرد شعبه عبر الشتات في كل أنحاء العالم. ومن هنا جاءت رواية "مصائر، كونشرتو الهولوكست والنكبة" للروائي الفلسطيني ربعي المدهون (01) كمرافعة تاريخية تتبع لأحداث وتوثقها منذ نكبة 1948 إلى غاية معاهدة أسلو وما بعدها، بطريقة سردية توثيقية تؤرخ للقضية الفلسطينية بأسلوب المبدع الروائي وليس بأسلوب المؤرخ المحقق.

Narration is an old human instinct. Therefore we cannot imagine a group of people with them being accompanied by their narratives, simply because the logic of circumstances and its intricacies are the result of one phenomenon or the other. Renewing the Arabic narrative conscience was always an obsession to the Arab elites which were trying to keep up with the political and cultural realities in the world, in this context we summon one of the Arabic narrative forms which the unique Arabic state requires, that is the Palestinian cause as a tragedy of a people deprived of their land and casted to Diaspora around the world. Then came the novel “ Massa’er: Concerto of Holocaust and Nakba” to the Palestinian author Robai E lmedhoun as a historic defense that follows and documents events since the Nakba of 1948 to the Oslo accords and beyond, in a narrative and documentary way, tracking the Palestinian cause in the style of the creative novelist rather than the detective historian.

La narration est un instinct humain que l’homme s’est familiarisé avec depuis l'antiquité, nous ne pouvons ainsi concevoir un groupe humain sans qu’il soit accompagné de récits. Tout simplement, parce que ce phénomène ou autre est le produit de la logique des circonstances et de leurs particularités ; par ailleurs, l'obsession du renouveau de la conscience romancière arabe incitait l'élite arabe en l’aspirant à suivre le rythme de la réalité politique et culturelle dans le monde, dans ce contexte, nous rappelons l'une des formes des récits arabes exigés par la situation arabe unique représentée dans la cause palestinienne comme la tragédie d'un peuple dont les terres ont été pillées et dont le peuple de la Diaspora a été déplacé à travers le monde. Et de là est venu les romans «Destinées, Le Concerto de l'Holocauste et La calamité » du romancier palestinien Al Madhoun comme un argument historique qui suit et documente les événements depuis la tragédie de 1948 jusqu'au traité d'Oslo et au-delà, d'une manière narrative et documentaire qui relate le problème palestinien dans un style romancier plutôt que dans le style de l'historien.
ISSN: 1112-9727

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.