ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > دراسة المقارنة بين معلقة إمرئ...>الوصف

دراسة المقارنة بين معلقة إمرئ القيس وتنسون في قصيدته "لوكسلي هال": دراسة تأثيرية

المصدر: مجلة الناطقين بغير اللغة العربية
الناشر: المؤسسة العربية للتربية والعلوم والآداب
المؤلف الرئيسي: أبانكندا، حسين عبدالنافع (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abankanda, Hussein Abdul Nafi
المجلد/العدد: ع3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 39 - 46
DOI: 10.33850/1802-000-003-004
ISSN: 2537-0383
رقم MD: 995554
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
النقد الأدبي | الأدب المقارن | الكندي، امرؤ القيس بن حجر بن الحارث الكندي، ت. 80 ق. هـ. | تنسون، ألفريد
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

16

حفظ في:
المستخلص: هذا البحث، يتناول دراسة مقارنة ضمن مادة الأدب المقارن، قدمت فيها محاولة قيمة؛ لربط مقارنة بين معلقة إمرئ القيس و ALFRED TENNYSOY في قصيدته (لوكسلي هول)؛ إذ رأيت فيهما تشابهات عديدة من خلال قراءتي للقصيدتين، كما اكتشفت أن تنسون الشاعر الإنجيليزي اطلع على معلقة إمرئ القيس عن طريق ترجمة "جونز" للمعلقات السبع بمن فيها معلقة إمرئ القيس، ونجم من خلال اطلاعه على هذه المعلقة أثر كبير بمضامين المعلقة وأشكالها، التي سوف نتحدث عنها فيما بعد، إذ كانت دراسة التأثر والتأثير بين الأدبين المختلفين من أهداف الأدب المقارن بل من أهم أهدافه.

This research is about a comparative study in comparative literature, in which I made a valuable attempt to link a comparison between Emre Al-Qais's commentary and ALFRED TENNYSOY in his poem (Loxley Hall), where I saw many similarities in my reading of the poems, and I discovered that you forget the English poet. Emrei Al-Qais commentator through the translation of "Jones" of the seven commentaries, including Emrei Al-Qais commentator, and star through the review of this commentary a significant impact of the contents of the commentator and forms, which we will talk about later, as the study of influence and influence between the various literature of the objectives of literature Comparative but one of its most important objectives.
ISSN: 2537-0383

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.