ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Le Temps dans “En Attendant Go...>الوصف

Le Temps dans “En Attendant Godot" de Samuel Beckett

العنوان المترجم: Time in “Waiting for Godot” by Samuel Beckett
المصدر: مجلة الآداب
الناشر: جامعة بغداد - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: Hamdan, Sahira (Author)
المجلد/العدد: ع129
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2019
التاريخ الهجري: 1440
الشهر: حزيران
الصفحات: 1 - 28
DOI: 10.31973/aj.v0i129.583
ISSN: 1994-473X
رقم MD: 997297
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
صمويل بيكيت | انتظار جودو | النقد الأدبى
كلمات المؤلف المفتاحية:
Theater | Avant-Garde | Bectte | Time | Waiting
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: At Beckett, waiting is not a vacuum but a consecutive efficiency. It could be an instinctive or sterile act. All this depends, perhaps, on the perception of waiting. For Beckett, it is also a world of life, an expectation of inspiration, knowledge, cognition or possibly death. Time as the human being conceives it is a creation of the spirit whereas time is a clean and unchangeable entity from which we cannot escape. According to Beckett, we cannot escape the consequences of time. Yet we suffer without much resistance. Thus, the pace of modern life is very fast, men try to follow but do not succeed easily; it leads to immobility. This extreme speed of time makes us think of one of the characteristics of madmen, frenzy of human beings. This situation has become one of the features of our time: a society on the one hand rigid, ordered according to strict and repeated schedules, and on the other hand a chaotic society, because of the too fast pace of life that it imposed. It means that to live serenely in the modern world, you have to be crazy. Beckett argues that it is they who possess wisdom and lucidity and who come closer to the truth because madness joins the absurd and the absurd reigns over the human condition. Through his plays, he analyzes society with hindsight, staging crazy, wacky and bizarre characters who, in society, correspond to marginal beings, rejected by the social norm. In his masterpiece; the temporal unit is two days, but it could be a few days in everyone's life. Time is a synonym for what is stated in the title of the play, it is an endless process of waiting, but which appears again discreetly every day. Beckett thought of the title "Waiting without Godot", to divert the viewer's attention from this ambiguous character and push him to worry about the subject of "Waiting"; So that he does not attach himself to the character of the play and think that our existence as a whole is an expectation.

Chez Beckett, l'attente n'est pas un vide mais une efficacité consécutive. Elle pourrait être un acte instinctif ou stérile. Tout cela dépend, peut-être, de la perception de l'attente. Pour Beckett, c'est aussi un monde de vie, une attente de l'inspiration, de la connaissance, de la cognition ou éventuellement de la mort. Le temps tel que l'être humain le conçoit est une création de l'esprit alors que le temps est une entité propre et inchangeable auquel nous ne pouvons échapper. Selon Beckett, nous ne pouvons pas échapper aux conséquences du temps. Pourtant, nous le subissons sans grande résistance. Ainsi, le rythme de la vie moderne est très rapide, les hommes essayent de le suivre mais n'y parviennent pas facilement ; on aboutit à l'immobilité. Cette extrême rapidité du temps nous fait penser à l'une des caractéristiques des fous, frénésie des êtres humains. Cette situation est devenue l'un des traits de notre époque: une société d'une part rigide, ordonnée suivant des horaires stricts et répétés, et d'autre part une société chaotique, du fait du rythme trop rapide de la vie qu'elle impose. Ça veut dire que pour pouvoir vivre sereinement dans le monde moderne, il faut être fou. Beckett soutient que ce sont eux qui possèdent la sagesse et la lucidité et qui se rapprochent de la vérité parce que la folie rejoint l'absurde et que l'absurde règne sur la condition humaine. A travers ses pièces, il analyse la société avec recul, en mettant en scène des personnages fous, farfelus et bizarres, qui, dans la société correspondent à des êtres marginaux, rejetés par la norme sociale. Dans son chef-d’oeuvre ; l'unité temporelle est de deux jours, mais elle pourrait être quelques jours dans la vie de chacun. Le temps est un synonyme de ce qui est indiqué dans le titre de la pièce, c’est un processus d'attente interminable, mais qui apparaît de nouveau discrètement chaque jour. Beckett a pensé au titre "En attendant without Godot", pour détourner l'attention du spectateur de ce personnage ambiguë et le pousser à se préoccuper du sujet de "L'attente" ; Afin qu’il ne s'attache pas au personnage de la pièce et qu’il pense que notre existence dans son ensemble est une attente.
ISSN: 1994-473X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.