ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







جماليات اللغة والخطاب في تجربة الحبيب السائح الروائية قراءة في المنجز النقدي الجزائري

العنوان المترجم: The Aesthetics of Language and Discourse in The Experience of Habib Al-Saih Novelist: Reading in The Algerian Critical Performance
المصدر: مجلة الاستهلال
الناشر: مجموعة البحث فى السرد العربى، البنيات والأبعاد
المؤلف الرئيسي: سحنين، علي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Sahnine, Ali
المجلد/العدد: ع21
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 63 - 90
DOI: 10.37299/1591-000-021-004
ISSN: 2028-652X
رقم MD: 998472
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: تعد التجربة الروائية عند الحبيب السائح من التجارب الأدبية الحافلة والمتميزة إن على مستوى لغة الكتابة أو على مستوى المضامين المطروقة، فالحبيب السايح قامة أدبية سامقة وعملة نادرة في عالم الإبداع الروائي، لذلك وبالنظر إلى تميز هذه التجربة الرواية وثرائها سعى الناقد الجزائري إلى الاحتفاء بها محاولا تلمس جمالياتها الفنية وسبر أغوارها ودفائنها، والكشف عن دلالاتها العميقة المتوارية خلف متاريس المعنى وحجبه. من هذا المنطلق تحاول هذه الدراسة توصيف جانب من هذا الاهتمام النقدي الذي حظيت به إبداعات السايح الروائية، ومعاينة أبرز مظاهره وتجلياته في الخطاب النقدي الجزائري. وقد حرصت الدراسة من أجل بلوغ أهدافها وتوكيد مسألة تنوع التجربة الروائية عند الحبيب السايح، وتميزها وثرائها على انتقاء بعض النماذج الرائدة في النقد الجزائري التي أكدت بدورها هذه الخصوصية المائزة لهذه التجربة الرائدة في الإبداع العربي والجزائري على وجه الخصوص. ومن هذه النماذج النقدية نذكر: السعيد بوطاجين في كتابه "السرد ووهم المرجع" و"آمنة بلعلى" في كتابها "المتخيل في الرواية الجزائرية"، و"مخلوف عامر" في كتابه "الواقع والمشهد الأدبي"، و"محمد تحريشي" في كتابه "أدوات النص"، ومرابطي صليحة في كتابها "حوارية اللغة في رواية تماسخت دم النسيان".. وغيرها من الاهتمامات الأخرى كالملف النقدي الذي خصصته مجلة مسارب الإلكترونية لأعمال الحبيب السايح، وبعض الرسائل العلمية التي أنجزت في عديد الجامعات الجزائرية.
تسعى هذه الدراسة إلى الإجابة عن بعض التساؤلات، وهي:
- ما مظاهر اهتمام النقد الجزائري بإبداعات الحبيب السايح الروائية، وما تجلياته؟
- ما الأدوات المنهجية والإجراءات النقدية التي توسلت بها الأقلام النقدية الجزائرية في مقاربة هذه التجربة الإبداعية؟
- ما مدى استجابة النقد الجزائري لروايات الحبيب السائح؟
- إلى أي مدى أسهمت هذه النماذج النقدية في الكشف عن خصوصيات التجربة الروائية عند الحبيب السايح؟


The narrative experience, according to Habib Al-Saih is one of the literary experiences rich and distinctive whether at the level of the language of writing or at the level of the intense contents, Habib Al-Saih is of high literary stature and a rare currency in the world of novelist creativity. Therefore, in view of the distinction of this novel experience and its richness, the Algerian critic sought to celebrate it in an attempt to touch its artistic aesthetics and explore its depths and pits and to reveal and block its deep connotations hidden behind the barricades of meaning. From this point of view, this study attempts to describe part of this critical interest received by Saih's novelist creations and to examine its most prominent manifestations and appearances in the Algerian critical discourse. The study was keen to achieve its objectives and emphasize the diversity of the narrative experience of Habib Al-Saih, and its excellence and richness in selecting some of the leading models in Algerian criticism, which in turn confirmed this particular feature of this pioneering experience in Arab and Algerian creativity in particular. These critical models include Saeed Boutagine in his book Narrative and the illusion of the Reference, and Amna Belaly in her book “Imagining in the Algerian Novel”, and “Makhlouf Amer” in his book “Reality and Literary Scene” and Muhammad Tahrashi in his book “Instruments of the Text”, and Murabiti Saleha in her book “The Dialogue of Language in a novel consolidating the blood of oblivion.” and other interests, such as the critical file devoted by the electronic magazine Masarib for the works of Habib Al-Saih, and some of the scientific messages that have been completed in several Algerian universities.
This study seeks to answer some questions, namely:
- What are the manifestations of Algerian criticism's interest in Habib Saih's novelist creations, and what are its manifestations?
- What methodological tools and criticism procedures have been used by Algerian writers to approach this creative experience?
- How responsive is the Algerian criticism of Habib Al Saih’s novels?
- To what extent have these critical models contributed to revealing the peculiarities of the narrative experience of Habib Al-Saih?
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2028-652X