ارسل ملاحظاتك

الرئيسية > مؤلف > شلبي، شيماء سليمان

عرض 1 - 1 من 1 للبحث: 'شلبي، شيماء سليمان', وقت الاستعلام: 0.15s

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

1اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

Global Standards and Regional Subjectivities: A Social Semiotic Perspective on Spectatorship and Multimodal Cohesion Policies in Arabic Netflix Subtitles

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	معايير عالمية وذاتيات إقليمية: نظرة سيميائية اجتماعية على تجربة المشاهد وسياسات السيميائي في ترجمة" نتفليكس"العربية
المؤلف:	شلبي، شيماء سليمان
المصدر:	فيلولوجي: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية , عدد خاص
الناشر:	جامعة عين شمس - كلية الألسن
تاريخ:	2019
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	139 - 170
المستخلص:	تفرض المعايير العالمية للترجمة السينمائية توقعات على النص المترجم، ومنها وجوب تحلي الترجمة بالسلاسة التقنية واللغوية، وذلك حرصا على أن يحظى مشاهدو الفيلم المترجم بالمتعة ذاتها التي... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

2

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

أدوات البحث: خلاصات أرسل نتيجة البحث بالإيميل