ارسل ملاحظاتك

الرئيسية > مؤلف > قنيش، سميرة

عرض 1 - 3 من 3 للبحث: 'قنيش، سميرة', وقت الاستعلام: 0.06s

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

1اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

ترجمة الأيديولوجيا في الخطاب السياسي

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Translating Ideology in Political Discourse
المؤلف:	قنيش، سميرة
المصدر:	مجلة معالم , مج14, ع2
الناشر:	المجلس الأعلى للغة العربية
تاريخ:	2021
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	50 - 65
المستخلص:	تعد مسألة ترجمة المرجعية الإيديولوجية في الخطاب السياسي من المسائل الشائكة؛ ذلك لأنه من الصعب على المترجم التحرر التام من مرجعيته الإيديولوجية. إن هذا المترجم، الذي هو مطالب بتحري... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

15

2اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

ترجمة المضمر في الخطاب السياسي

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Translation of the Implicit in Political Discourse Traduction de L’implicite dans le Discours Politique
المؤلف:	قنيش، سميرة
المصدر:	مجلة المترجم , مج19, ع1
الناشر:	جامعة وهران 1 أحمد بن بله - مخبر تعليمية الترجمة وتعدد الألسن
تاريخ:	2019
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	75 - 90
المستخلص:	غالبا ما يتضمن الخطاب السياسي إضمارات وتضمينات لغرض ما؛ حيث يسعى رجل السياسة من خلالها إلى تمرير ما يود تمريره دون تصريح منه، الأمر الذي يضع المترجم في حرج؛ لأنه مطالب بنقل رسالته... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

3اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

رهانات ترجمة الخطاب السياسي

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Challenges in Translating Political Discourse
المؤلف:	قنيش، سميرة
المصدر:	مجلة المترجم , مج21, ع1
الناشر:	جامعة وهران 1 أحمد بن بله - مخبر تعليمية الترجمة وتعدد الألسن
تاريخ:	2021
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	79 - 95
المستخلص:	يتمحور هذا البحث حول رهانات الترجمة السياسية التي باتت اليوم تؤدي دورا بارزا في رسم العلاقات بين الدول والحكومات وتبليغ الرسائل السياسية، وإيصال صوت الساسة، ونقل مختلف الأحداث الحا... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

أدوات البحث: خلاصات أرسل نتيجة البحث بالإيميل