| المستخلص: |
إن تناول التراث وعلاقته بالفنون المعاصرة تعتبر من القضايا الهامة التي دعت الكثيرين من الدارسين إلى طرح مثل هذه الموضوعات لتكون مجالاً خصباً للتطبيق، في هذا الإطار نجد أن هناك ثمة واضحة بين فنون التراث الإنساني القديم، وفن الحلى المعدني المعاصر، وبالأخص التراث المعماري، وإذا ما تناولنا قراءة فنون التراث المعماري كمصطلح جديد، يؤدى إلى فهم جديد لمعطياته، حيث يمر بمراحل متعددة عبر العصور المختلفة للوصل إلى فنون الحداثة وما بعد الحداثة، فالتراث يفيد ويدعم رؤية الفنان في جميع المجالات الفنية عامة ومجال فن الحلى المعدني خاصة، فهو قادر على تدعيم المصادر الخلاقة والإبداعية في كيفية استثمار ذلك وتحويل الفكر التراثي إلى فكر حداثي، وما بعد حداثي، فنجد أن حركة الفنون التشكيلية التي شهدها النصف الثاني من القرن العشرين انتقلت من اتجاه الحداثة إلى ما بعد الحداثة أو المعاصرة تمتلئ بالمتغيرات المستحدثة في كافة المجالات الفنية وخاصة في البناء المعماري الذى يتسم بمعايير جمالية جديدة من أهمها التفكيكية، التعددية، وما إلى ذلك، والذى بدأت باتجاهات فنون الحداثة، وقد أرتبط مجال أشغال المعادن وبالأخص الحلى المعدني بالتطورات التي أثرت في تغيير بعض مفاهيم المشغولات المعدنية التي استثمرت لفترة طويلة في بعض الفنون التراثية، وكان لتأثر الفنان بالبناء المعماري لفناني الحداثة وما بعد الحداثة، وصياغته تشكيليا وتقنياً في بناء (الحلى المعدني) كان له أكبر الأثر لتطرق الباحثة لهذا الموضوع، للكشف عن تلك الجماليات للتراث المعماري واستثمارها فنياً وتقنياً، حيث قد أصبحت كأداة تقنية دقيقة للبحث في الفنون المعاصرة، ولم يعد الفنان يعتمد على الرؤية الحسية والإدراك المباشر للواقع بقدر ما يعتمد على تفسير الرموز البنائية التي استثمارها الفنان من التراث، لأنها هي الأساس في أن توصل الفنان لصياغتها بشكل جديد يتسم بالمعاصرة، هذا ما دعي الباحثة للتطرق لهذه الدراسة لندرة الدراسات في هذا الموضوع والذى يعتبر من الموضوعات الهامة التي يمكن أن تكون مجالا خصبا للدراسة. ومن هنا يهدف البحث إلى الكشف عن جماليات التراث المعماري لفنون الحداثة وما بعد الحداثة واستثماره في بناء حلى معدنية معاصرة. حيث تطرقت الباحثة في هذا البحث إلى خمس محاور تتضمن نبذه تاريخية للتراث المعماري قديماً وحديثاً وأثره على الحلى المعدنية، كما تضمن الهيئة الهرمية كأحد الرموز التراثية المعمارية لما له من قيم فكرية وفلسفية وعقائدية وأثر ذلك على الحلى المعدنية، أيضاً تضمن دراسة للبناء المعماري لمختارات من أعمال فناني الحداثة وما بعد الحداثة وأثرة على الحلى المعدني، وتحليل لمختارات من الحلى المعدني المعاصر المستهلم من البناء المعماري التراثي، ثم تطبيقات ذاتية من أعمال الباحثة ومناقشتها للوصول لنتائج الدراسة.
Addressing the heritage and its relation to contemporary art is an important issue that has invited many scholars to put such topics to be fertile ground for application. In this context, there is a clear distinction between the arts of ancient human heritage and the art of modern metal ornaments, especially the architectural heritage. We read the reading of the arts of architectural heritage as a new term, leading to a new understanding of its data. It goes through various stages through the different ages to connect to the arts of modernity and postmodernity. Heritage supports and supports the artist's vision in all the artistic fields in general and the field of metal art especially, The creative arts movement witnessed in the second half of the 20th century has moved from modernism to postmodern or modernism, being filled with new developments in all artistic fields, especially in the fields of art, The construction of the architecture, which is characterized by new aesthetic standards, the most important of which is deconstruction, pluralism, etc., which began in the direction of modern art. The field of metal works, especially metal ornaments, was related to developments that influenced the change of some of the concepts of metal works, The artist was influenced by the architectural construction of the artists of modernity and postmodernity, and its formative and technical formulation in the construction of metal ornaments has had the greatest impact for the researcher's approach to this subject to reveal these aesthetics of architectural heritage and invest them technically and technically. The artist is no longer dependent on the sensory perception and the direct perception of reality as much as it depends on the interpretation of the structural symbols that the artist invests from the heritage, because it is the basis that the artist arrived at to formulate it in a new fashion characterized by contemporary, this is what the researcher called for To address this study of the scarcity of studies in this subject, which is one of the important topics that can be fertile ground for study. Hence, the research aims to uncover the aesthetics of the architectural heritage of the art of modernity and postmodernism and invest in the construction of contemporary metal jewelry. In this research, the researcher discussed five axes, including a historical account of the ancient and modern architectural heritage and its effect on the metallic ornaments. The pyramid also included one of the architectural heritage symbols for its intellectual, philosophical and ideological values and its effect on the metal ornaments. It also included a study of the architectural construction of selected works. Artists of modernity and postmodernism and the impact on metal ornaments, and analysis of the selection of contemporary metallic art from the construction of architectural heritage, and then self-applications of the work of the researcher and discuss the results of the study.
|
