ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Problématique de L’économie Informelle et Développement en Algérie: Cas de la Wilaya de Tizi-Ouzou

العنوان المترجم: Problem of The Informal Economy and Development in Algeria: The Case of Tizi-Ouzou Province
المصدر: المجلة الدولية للأداء الاقتصادي
الناشر: جامعة أمحمد بوقرة بومرداس - مخبر أداء المؤسسات الاقتصادية الجزائرية في ظل الحركية الاقتصادية الدولية
المؤلف الرئيسي: Smaili, Nabila (Author)
مؤلفين آخرين: Kolli, Mohamed (Co-Author)
المجلد/العدد: ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 81 - 96
DOI: 10.54241/2065-000-002-012
ISSN: 2661-7161
رقم MD: 1002893
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاقتصاد غير الرسمي | تيزي وزو | القطاع غير الرسمي | العمالة غير الرسمية | المشاريع الصغيرة | Economie Informelle | Tizi-Ouzou | Secteur Informel | Emploi Informel | Microentreprise
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

8

حفظ في:
المستخلص: يتطور الاقتصاد الجزائري في بيئة يتعايش فيها الاقتصاد الرسمي وغير الرسمي. يمكن رؤيتها كل يوم في حياتنا اليومية. الاعتراف من وجودها هو حديث جدا، لأن إهمال خلال الفترة من الاقتصاد المخطط، حيث كان التركيز أساسا على الاقتصاد التوزيع المتوازي. وقد شعرت أهمية هذه الظاهرة بالانتقال إلى اقتصاد السوق؛ تحت تأثير تباطؤ نمو وتطور القطاع الخاص الرسمي، دعامة للسياسات التثبيت والإصلاحات الهيكلية التي لم تعط النتائج المرجوة. من ناحية أخرى، انخفضت الإيرادات الضريبية، وانخفضت الإنتاجية بدرجة كبيرة وانتشر الفساد على نطاق واسع. يتأثر القطاع الزراعي بشدة بارتفاع أسعار المدخلات، وإلغاء الإعانات الحكومية، وتدهور البنية التحتية وانخفاض أسعار السلع. وتهدف الدراسة لفهم كيف يمكن لهذا الاقتصاد، وتحديد الآثار الإيجابية والسلبية على المستوى، الاقتصادي والاجتماعي، في حين استجوابه المنطق وآلياته لدمجها في عملية التنمية. النتائج المتحصل عليها من خلال تحليل بيانات من مسح الأسرة لدينا أجريت في عام 2017 على عينة من 343 أسرة أو حوالي 843 الأصول في ولاية تيزي وزو (الجزائر) تبين أن في هذه المنطقة حيث تقريبا نصف العاملين غير الرسميين (46.16%) وحيث معدل البطالة حوالي 14٪، يعتبر الاقتصاد غير الرسمي شرًا ضرورًيا.

The Algerian economy is developing in an environment where the formal and informal economy coexist. It is visible every day in our daily life. The recognition of its existence is very recent, neglected during the period of the administered economy where the emphasis was put, essentially, on the parallel economy of distribution. The importance of the phenomenon was felt in favor of the transition to a market economy; as a result of slower growth and the development of the formal private sector, one of the pillars of stabilization and structural reform policies that has not yielded expected results. On the other hand, tax revenues have fallen, productivity has fallen significantly and corruption has become widespread. The agricultural sector is strongly affected by rising input prices, the removal of government subsidies, the deterioration of infrastructure and falling commodity prices. This research aims to understand the functioning of this economy, to identify its positive and negative effects on the economic and social level, while questioning its reasons for being and the mechanisms of its integration into the development process. The results obtained by analyzing the data of our household survey carried out during the year 2017 with a sample of 343 households, that is to say nearly 843 active in the wilaya of Tizi-Ouzou (Algeria), shows that in this region where almost half of the employed are informal (46.16%) and where the unemployment rate is around 14%, the informal economy is considered a necessary evil.

L’économie algérienne se développe dans un environnement où cohabitent l’économie formelle et informelle. Elle est visible tous les jours dans notre vie quotidienne. La reconnaissance de son existence est très récente, car négligé durant la période de l’économie administrée où l’accent était mis, essentiellement, sur l’économie parallèle de distribution. L’importance du phénomène s’est faite ressentir à la faveur de la transition vers l’économie de marché; sous l’effet du ralentissement de la croissance et le développement du secteur privé formel, un des piliers des politiques de stabilisation et de reformes structurelles qui n’a pas donné des résultats attendus. Par ailleurs, les recettes fiscales ont diminué, la productivité a baissé significativement et la corruption s’est généralisée. Le secteur agricole est fortement touché suite à la hausse des prix des intrants, la suppression des subventions publiques, la détérioration des infrastructures et la chute des cours des matières premières. Notre étude vise la compréhension de fonctionnement de cette économie, à cerner ses effets positifs et négatifs sur le plan économique et social, tout en s’interrogeant sur ses raisons d’être et les mécanismes de son intégration au processus de développement. Les résultats obtenus par l’analyse des données de notre enquête ménage réalisée durant l’année 2017 auprès d’un échantillon de 343 ménages soit près de 843 actifs dans la wilaya de Tizi- Ouzou (Algérie), montre que dans cette région où presque la moitié des occupés sont informels (46.16 %) et où le taux de chômage avoisine les 14 %, l’économie informelle est considérée comme un mal nécessaire.

ISSN: 2661-7161