حوار مع فضيلة الأستاذ الدكتور مصطفى غلفان في واقع البحث اللساني والمصطلحي بالعالم العربي وآفاقه
| المصدر: | مصطلحيات |
|---|---|
| الناشر: | المنتدى العربي للمصطلحية |
| المؤلف الرئيسي: | غلفان، مصطفى (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ghelfane, Mostafa |
| مؤلف: | هيئة التحرير (محاور) |
| المجلد/العدد: | ع8 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
المغرب |
| التاريخ الميلادي: |
2015
|
| التاريخ الهجري: | 1437 |
| الشهر: | نونبر |
| الصفحات: | 175 - 184 |
| ISSN: |
2028-9677 |
| رقم MD: | 1004211 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
17
| المستخلص: |
تناول المقال حوار مع فضيلة الأستاذ الدكتور مصطفي غلفان في واقع البحث الساني والمصطلحي بالعالم العربي وآفاقه. عرض المقال نبذة عن سيرته؛ حيث ازداد بالدار البيضاء مصطفى غلفان يوم (9 مايو 1952 م) بالدار البيضاء المملكة المغربية، ومن مؤلفاته لسانيات سوسير في سياق التلقي الجديد بيروت دار الكتاب الجديد المتحدة (2014)، واللغة واللسان والعلامة عند سوسير في ضوء المصادر الأصول بيروت. وأوضح أنه لا مجال للحديث عن التصادم بين النحاة واللسانين؛ فالثقافة العربية خالية من أي حركية أو تفاعل بين الباحثين قائم على الاختلاف المعرفي وفق الأعراف المتبعة في التراث الفكري العربي القديم نفسه. وتطرق إلى الأسباب التي دعته للبحث في إبستمولوجيا اللسانيات ومنها صراع احتدام الصراع بين المذاهب اللسانية التي ذكرها على منوال ما هو معروف في بلدان العالم الحديث. وتحدث عن موقف الرأي الرافض لأقسام البحث اللساني العربي وهما قسم اللسانيات العربية وقسم لسانيات العربية. وأكد على أن المنهج التكاملي يفقد هويته بمجرد انتقاء يصل إلى درجة التهجين، وأن هذ الانتقاء قد يعقد الأمور بشكل يجعل ما هو مقدم يطفح بالتناقضات التصورية والمفهومية والمصطلحية؛ فيتحول المنهج إلى كائن جديد ممسوخ أو متوحش. وبين دعوة القارئ العربي إلى قراءة كتابين عن سوسير والذي حاول فيهما تقديم صورة جدية غير الصورة النمطية التي ألفت عن تصوراته وتحليلاته التي اختصرها انشرًا محاضراته سنة (1916). وأشار إلى الدراسات المتعددة التي أنجزت عن المعاجم والقواميس اللسانية الثنائية والمتعددة اللغات المصنفة بالعالم العربي ومنها تلك التي صنفها مكتب تنسيق التعريب التابع للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم واليت أنجزها الباحث اللبناني رمزي بعلبكي. واختتم المقال بالإشارة إلى المشاريع المستقبلية في مضمار البحث العلمي الرصين التي لا يتوانى عنها في إثارة القضايا الشائكة في هذين التخصصين المعرفيين. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2023 |
|---|---|
| ISSN: |
2028-9677 |
عناصر مشابهة
-
طبيعة المفهوم اللساني وتحديده في "معجم اللسانيات الحديثة"
بواسطة: غلفان، مصطفى منشور: (2005) -
اللسانيات العربية: رؤية منهجية في المصادر والأسس النظرية
بواسطة: غلفان، مصطفى منشور: (2007) -
طلائع المفاهيم والمصطلحات اللسانية عند تمام حسان في كتابه مناهج البحث في اللغة
بواسطة: غلفان، مصطفى منشور: (2015) -
ظهور اللسانيات في الثقافة العربية مدخل تاريخي
بواسطة: غلفان، مصطفى منشور: (2006) -
المعاجم اللسانية في الثقافة العربية الحديثة واقع تجربة
بواسطة: غلفان، مصطفى منشور: (2007)
