طلائع المفاهيم والمصطلحات اللسانية عند تمام حسان في كتابه مناهج البحث في اللغة
| المصدر: | مجلة الدراسات المعجمية |
|---|---|
| الناشر: | الجمعية المغربية للدراسات المعجمية |
| المؤلف الرئيسي: | غلفان، مصطفى (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ghelfane, Mostafa |
| مؤلفين آخرين: | اللهيبي، فهد بن مسعد (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | ع11 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
المغرب |
| التاريخ الميلادي: |
2015
|
| الشهر: | يناير |
| الصفحات: | 389 - 428 |
| ISSN: |
1114-596x |
| رقم MD: | 783776 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
70
| المستخلص: |
هدف البحث إلى عرض طلائع المفاهيم والمصطلحات اللسانية عند تمام حسان في كتابة مناهج البحث في اللغة. تضمن البحث عدد من المحاور، تناول المحور الأول المصطلحات واختلاف الثقافات، فلا يمكن ان نفصل بين اللغة والثقافة فالحديث عن إحداهما يعني الحديث عن الأخرى والمصطلحات اللسانية الحديثة نشأت في بيئة غريبة وخالصة. وأوضح المحور الثاني تمام حسان ولسانيات التراث، فلا يمكن تقييم إسهام تمام حسان في وضع المصطلح اللساني الحديث دون الإشارة إلى الخاصية التي ميزته منهجيا منذ اول مؤلف له والمتمثلة في سعيه المستمر إلى تسخير النظريات اللغوية الحديثة في معالجة قضايا اللغة العربية دون الانسلاخ عن التراث اللغوي العربي القديم نحواً وبلاغة. وكشف المحور الثالث عن المصطلح في " مناهج البحث في اللغة". وأظهر المحور الرابع توظيف المصطلح التراثي. وبين المحور الخامس هيمنة المصطلح الصوتي. وأشار المصطلح السادس إلى مصطلحات ومفاهيم جديدة. وأختتم البحث بإدراك تمام حسان في كتابه " مناهج البحث في اللغة" لأهمية الأبعاد الثقافية والحضارية في صوغ المصطلحات، لأنها متعلقة بأمة تختلف ثقافتها وحياتها الاجتماعية وأهداف باحثيها من دراسة اللغة فلم يركن إلى تجريد تلك المصطلحات من ظلالها الثقافية بل وظف المصطلح التراثي الذي يحافظ على الابعاد الخاصة بالعربية حين يشعر أن المصطلح المستحدث لا يفي بالغرض، وهنا تتضح أهمية اطلاعه الواسع على ثقافتين لسانيتين مختلفتين يسخرهما لتحليل اللغة العربية من خلال تبني مصطلحات جديدة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|---|
| ISSN: |
1114-596x |
عناصر مشابهة
-
المعاجم اللسانية في الثقافة العربية الحديثة واقع تجربة
بواسطة: غلفان، مصطفى منشور: (2007) -
قراءات ترجمية في نقل المصطلحات والمفاهيم اللسانية إلى اللغة العربية
بواسطة: عطاء الله، كمال الدين منشور: (2024) -
دور المعاجم في تجديد تدوين اللغة العربية: مقدمة معجم الغني الزاهر نموذجاً
بواسطة: غلفان، مصطفى منشور: (2015) -
الحولية الثانية : البارع فى جمع بعض مصطلحات البحث العلمى النظرى، وألفاظه التكملة اصطلاحات علمية جديدة مختارة متممة لمفردات معجم مصطلحات البحث العلمى لعبدالله أبو داهش فى طبعته الثانية المستدرك ( قاموس ألفاظ البحث العلمى النظرى ومصطلحاته )
بواسطة: أبو داهش، عبدالله بن محمد بن حسين منشور: (2019) -
المصطلحات اللسانية في المعاجم العربية
بواسطة: عبدالرحيم، منتصر أمين منشور: (2018)
