المصدر: | مجلة الآداب العالمية |
---|---|
الناشر: | اتحاد الكتاب العرب |
المؤلف الرئيسي: | جيفليه، لوران (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | داود، عادل محمد (مترجم) |
المجلد/العدد: | س44, ع178 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
سوريا |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الشهر: | ربيع |
الصفحات: | 37 - 47 |
رقم MD: | 1004699 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
"استعرض المقال الأدب والسينما علاقات موفقة، لوران جيفليه. وبين المقال أن الآدب لا يسعه سوي القيام بما تقوم به السينما انطلاقاً منه؛ وبتعبير آخر تكون مسألة التحويل سينمائية لا مشكلة أدبية. وقسم المقال إلى عدة عناصر، تطرق الأول إلى التحويل الأدبي في زمن السينما الصامتة. وأشار الثاني إلى التحويل الأدبي في عصر الانتقال إلى السينما الناطقة. وتحدث الثالث عن التحويل الأدبي في السينما بعد الحرب العالمية الثانية. وأختتم المقال بالإشارة إلى أن فكر التحويل وجد أساسه انطلاقاً من هذه الحقبة، وقدم النص الأدبي للسينمائيين فرصة تعميق نهجهم السينمائي، وكما تروي مسيرة السينما الفرنسية في سيرتها تعلق هذا البلد تعلقاً خاصاً بأدبه، وانجذابه إلى السينما مع وجود فكرة أن الفن ينبغي له أن يكون متطلباً. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022" |
---|