| المستخلص: |
وقع الاتفاق الخاص بأعمال اللجنة في بغداد في الثامن من كانون الأول عام 1937 نصت بعض مواد الاتفاق على تكوين اللجنة وما ينبغي عمله في حالة الاختلاف بين أعضائها وتعيين الخبراء والفنيين واجتماعات اللجنة أما الوثائق التي تستند إليها اللجنة فهي:- أ- محاضر جلسات لجنة تخطيط الحدود لعام 1914 بما في ذلك المحاضر جدول الحدود. ب- المادة الثانية من معاهد الحدود المعقودة في 4 من تموز 1937. باشرت اللجنة أعمالها في شهر كانون الأول عما 1938 ثم جرت لقاءات واجتماعات بين الجانبين في بغداد وطهران حول وضع معاهدة جديدة تحل محل معاهدة 1937 أما الوفد العراقي فكان يطرح مشاريع اتفاقات لتنظيم العلاقات بين البلدين وحل المشكلات القائمة وخلال المفاوضات كانت السلطات الإيرانية تعمل على عرقلة الملاحة في شط العرب فتطلب من السفن الأجنبية رفع العلم الإيراني كل هذه التصرفات دعت الحكومة العراقية إلى لفت النظر عن خطورة الأعمال التي تقوم بها إيران ازدادت الاعتداءات والمخالفات على الحدود عام 1969.
Signed the Special Committee's work agreement in Baghdad on December 8, 1937 provided some articles of the agreement on the composition of the Commission and what should be done in the event of disagreement among its members and the appointment of experts, technicians and meetings of the Committee either documents that the documents on which the Commission is based are:- a) The minutes of the meetings of the Planning Committee The border in 1914 including the border table records. b) Article II of the Boundary Treaty, held on 4 July 1937. The Committee began its work in December 1938 and then meetings and meetings were held between the two sides in Baghdad and Tehran on the development of a new treaty to replace the 1937 Treaty. The Iraqi delegation was drafting draft agreements to regulate relations between the two countries. And solving the existing problems and during the negotiations were the Iranian authorities are working to block navigation in the Shatt al Arab and ask foreign vessels to raise the Iranian flag all these actions called for the Iraqi government to draw attention to the seriousness of the actions carried out by Iran increased attacks and violations on the border in 1969
|
