| المستخلص: |
إن الفن الشعبي شجع الكثير من الفنانين المصريين المعاصرين على أن يستلهموا من هذا التراث ويستوحوا من خصائصه الجمالية والفنية أعمال ليست بعيدة عن أصالة الماضي، لقد كانت مظاهر الحياة الشعبية والفنون والتقاليد المحلية من معالم الأصالة في الفن. فقد اهتمت أكثر الفنون العربية بالمواضيع والأساليب الشعبية كشكل من أشكال التأصيل والاستفادة من مفردات الفن الشعبي في تنمية الحس الفني وإثراء الحركة الفنية المعاصرة وتحقيق الترابط بين التراث الشعبي والبيئة المحيطة. وهذا ما سوف تتناوله هذه الدراسة، حيث استخدام تقنية الكولاج لمفردات الفن الشعبي يمكن أن تساعد في إثراء القيمة الجمالية والتشكيلية في اللوحة التصويرية وتحقيق هذا الترابط عن طريق تقنية الكولاج، واستخدام بعض الوحدات الزخرفية الشعبية وعناصرها بتقنية الكولاج في تكوينات تشكيلية لابتكار أعمال تصويرية معاصرة. وبذلك سوف أقوم بإحياء التراث الشعبي عن طريق دراسة الوحدات والرموز الشعبية البسيطة وتوظيفها في أعمال تصويرية معاصرة بتقنية الكولاج، حيث أظهر فيها جماليات الفن الشعبي وما يتميز به أيضا من بساطة في العمل الفني والألوان الفطرية الشعبية البسيطة، فاللون في الفن الشعبي رمز للبيئة ورمز للفنان وطبيعته البسيطة وأسلوبه المباشر في معالجة الأشياء، ولهذا فالفنون الشعبية تتخاطب جميعها بلغة لونية واحدة وبأسلوب فني واحد. وأيضا تتسم تقنية الكولاج بالإبداع القائم على إعادة صياغة الخامات المستخدمة وتوظيفها في العمل الفني حيث إنها تساعد على إضفاء قيمة جمالية لإثراء اللوحة التصويرية، وبذلك سوف أحقق هدف الدراسة في توليف وتوظيف عناصر ومفردات الفن الشعبي للمجتمع المصري في إثراء العمل الفني بتقنية الكولاج. وذلك من خلال التكوين الجيد لعناصر العمل الفني والاندماج اللوني وبساطة الرمز الشعبي المصري بتقنية الكولاج.
Public Art encouraged a lot of Egyptian recent Artists to inspire from this heritage and its characters (beautifying and artistic) works not far away from the past. The features of public life, Arts and local tradition are from Idealism of Arts. Most Arab arts are interested in public topics and styles as a form of connecting with the past and make best use of public arts in developing Artistic taste and enrich the movement of Arts to achieve contact between public Arts, heritage and the environment. We are going to present this survey in using collage technique of public Art to help in enriching beautiful values in a painting and achieving this contact through collage and use some public Art units (forms) and its elements in creating Artistic forms to create new recent works. Thus, I Will revive public heritage through studying these simple public samples and employ them in recent artistic works by collage, in Which, I Show the beauty of public art, and its characteristics of Simples of the Art work and Spontaneous public Sample paints. The Paint in public Art refers to the environment of the Artist and his Sample Nature and his direct Style in dealing with Objects, All public Arts Talk, One Colored Language and Artistic Style. Collage Technique has a creative, which based on re-form or recycle raw materials and reshaping them in Artistic work; it helps in adding beautiful values to enrich the painting. In this way, I will achieve the goal of this survey (research) in showing and classifying the elements of public of the Egyptian society by collage, Through The artwork elements good Configuration and Tonal integration and Egyptian Folk icon simply Collage technique.
|
