العنوان المترجم: |
The Metaphorical Distance in Pre-Islamic Poetry |
---|---|
المصدر: | مجلة مقابسات |
الناشر: | جامعة تونس المنار - المعهد العالي للعلوم الإنسانية |
المؤلف الرئيسي: | الدريدى، الحبيب (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج11 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
تونس |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الصفحات: | 57 - 79 |
DOI: |
10.37404/1446-011-000-002 |
ISSN: |
2286-511X |
رقم MD: | 1011853 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف البحث إلى التعرف على المسافة الاستعارية في الشعر الجاهلي. أشار البحث إلى المسافة الاستعارية باعتبارها أحد الخصائص البانية لعمل الصورة الشعرية. وعلى الرغم من دراسة لكثير من الباحثين هذه الخاصية من عدة جوانب إلا أنهم خلصوا إلى نفس النتائج. درس بول ريكور هذه القضية تحت مسمي فضاء الوجه البياني في كتابه الاستعارة الحية، واعتبر جيرار جونات أن بين العبارة الشعرية المصورة والعبارة البسيطة المشتركة هوة تدرك حدودها عندما يملأ الفكر فراغها فتستبين له مساحتها. وبالرغم من أن التصوير مقوما بارزا من مقومات الشعر الجاهلي إلا أنه أصبحت المسافة الاستعارية من الضروريات. وعرض البحث تجليات المسافة الاستعارية (التباعد بين المخلوق والمصنوع، التباعد بين المجرد والمحسوس، التباعد بين العاقل وغير العاقل)، وانقسم النوع الأول من التباعد إلى (التباعد بين المخلوق الطبيعي والمصنوع، التباعد بين المخلوق البشري والمصنوع، التباعد بين المخلوق الحيواني والمصنوع)، كما اشتمل النوع الثالث من التباعد على (التباعد بين الإنسان والنبات، التباعد بين الإنسان والحيوان). وعرض أبعاد المسافة الاستعارية، تضمنت (من الظواهر إلى الجواهر، من التوصيف إلى التوظيف، من الاقتصاد إلى الغلو). واختتم بالإشارة إلى أن المسافة الاستعارية تستوي في بعض وجوهها عملية فنية إبداعية. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022 |
---|---|
ISSN: |
2286-511X |