المستخلص: |
كان للصور الاستعارية حضور بارز في شعر ابن شمس الخلافة؛ باعتبارها أحد محاور الأسلوبية؛ فهي تعتمد في إنتاجها على الانحراف عن اللغة المعيارية منتجة تشكيلات جديدة مستقاة من فكر الشاعر ووجدانه. متمثلة في أنماطها الثلاثة، إلا أن الاستعارة التشخيصية تفوقت على قرينتيها التجسيمية والإيحائية من الناحية الدلالية، مما كشف عن طبيعة شخصية الشاعر الصافية التي تميل في الغالب إلى إيثار تشخيص المجردات وتعيينها عند التعبير عنها فنيا، ومن الناحية اللغوية فقد جاء المركب الوصفي في جميع أشكال الاستعارة، كما تنوعت البنية اللغوية للصورة الاستعارية بين المركب الاسمي والفعلي والإضافي؛ فظهرت دلالات الثبات مع المركب الاسمي، في حين كان المركب الفعلي يدل على الحركة لاتكائه على الحدث.
Allegorical images had a prominent presence in the poetry of Ibn Shams Al-Khilafa; As one of the stylistic axes; In its production, it relies on deviation from the normative language, producing new formations drawn from the poet's thought and conscience. Represented by its three types, however, the diagnostic metaphor outperformed its anthropomorphic and suggestive counterparts from a semantic point of view, which revealed the nature of the poet’s pure personality, which often tends to prefer the diagnosis and identification of abstracts when artistically expressed, and from a linguistic point of view, the descriptive compound came in all forms of metaphor The linguistic structure of the metaphorical image varied between the nominal, actual and additional compound; The signs of stability appeared with the nominal compound, while the actual compound indicated the movement to lean on the event.
|