العنوان بلغة أخرى: |
The Grammatical and Semantic Interpretation by Deleting, Preceding and Delaying in Adwa Albayan of Sheikh Mohammed Al-Amin Al-Shanqeeti: Analytical Descriptive Statistical Study |
---|---|
المصدر: | سياقات اللغة والدراسات البينية |
الناشر: | Natural Sciences Publishing |
المؤلف الرئيسي: | بن مصطفى، بوعمامة نجادي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ben Mostafa, Bou Amama Najadi |
المجلد/العدد: | مج4, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الشهر: | أغسطس |
الصفحات: | 33 - 67 |
DOI: |
10.21608/SIAQAT.2019.201180 |
ISSN: |
2537-0553 |
رقم MD: | 1012995 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الحذف | التوتر الدلالي | التأويل النحوي | التأويل الدلالي | التقديم | التأخير | الخرق | المدونة | العينة الإحصائية | Delete | Semantic Tension | Grammatical Interpretation | Semantic Interpretation | Submission | Delay | Breach | Code | The Statistical Sample
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يشتغل هذا البحث على الوقوف على جهود الشيخ الشنقيطي في مدونة تفسيره (أضواء البيان)؛ حيث يرصد مواطن التأويل بالحذف والتقديم والتأخير؛ وذلك من خلال دراسة إحصائية شاملة قمت بها بحصر العينة محل الدراسة، وقد أوردتها في الملحق، أما تحليل العينة؛ فقد بني عليها البحث بكامله، وتتلخص هذه الدراسة في تبيان التأويل بالحذف والتأويل بالتقديم والتأخير من ناحيتين: أما الناحية الأولى: فتضطلع بالتركيز على مفهوم التأويل بآلية الحذف، وتقف على أنه انحراف عن المستوى التعبيري العادي، وتكمن أهميته في عدم إيراده لما هو منتظر من لفظ، مما يؤدي إلى تحريك شخصية المتلقي فكريا، وجعله أكثر تفاعلا مع النص بإعماله عقله، وفسحه المجال للتخيل بيد أننا - ونحن نتعامل مع النص القرآني – لا نقر مطلقا ما ذهب إليه الأسلوبيون من ربطهم للتفاعل الحاصل بين المتلقي والنص لنقص في الإرسال تعزى إلى المتلقي تكملته. كما توضح هذه الدراسة أن الحذف من سنن العرب في كلامها، وبذلك يكون آلية أصيلة ومكينة في تأويل النص القرآني. وأما الناحية الثانية: فتعمل على إظهار مدى مساهمة التقديم والتأخير في القبض على دلالة النص. وما تكتسيه من أهمية بالغة في تأويله لكون التقديم والتأخير لا يخلو من فائدة في أسلوب العرب السوي فضلا عن أن يكون ذلك في القرآن الكريم. - ترى فما الحذف وما التقديم والتأخير من حيث كونهما آليتين أصيلتين في مقاربة الشيخ الشنقيطي للنص القرآني؟ ذلك ما سينهض هذا البحث المتواضع بتوضيحه بإذن الله تعالى. This research is based on the efforts of Shaykh al-Shanqeeti in his explanatory code (adwa albayan), where he monitors the situations of interpretation by deletion, submission and delay through a comprehensive statistical study that I have done by surveying the sample in the study. The whole research was based on the sample analysis which clarifies interpretation by deletion, submission and delay from two aspects. In the first aspect: the focus is on the concept of interpretation of the mechanism of deletion and stands as a deviation from the normal expression level, and its importance lies not to mentioning what is expected of the word, which leads to move the personality of the recipient intellectually, and make it more interactive with the text by the work of his mind, and allow the field to imagine, however - we deal with the Koranic text - do not agree at all what the STYLIST of linking them to the interaction between the recipient and the text that the lack of transmission is attributable to the recipient to complete it. This study also shows that the deletion is of Arabs ways in their speech words and thus be an authentic mechanism and instrumental in the interpretation of the Koranic text. The second aspect: it shows the contribution of the submission and delay in capturing the significance of the text. And the major importance of interpretation of the fact that submission and delay is not without interest in the style of the Arabs as well as in the Holy Quran. - So, what is deletion, submission and delay in that they are two mechanisms in the approach of Sheikh Al-Shanqeeti of the Quranic text? This will be clarified by this humble research, by ALLAH’s willing. |
---|---|
ISSN: |
2537-0553 |