العنوان المترجم: |
Will Limits in Determining the Applicable Law on The Consumer Electronic Contract |
---|---|
المصدر: | مجلة تاريخ العلوم |
الناشر: | جامعة زيان عاشور الجلفة |
المؤلف الرئيسي: | مجدوب، كوثر (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع8 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 265 - 272 |
DOI: |
10.37613/1678-000-008-060 |
ISSN: |
2352-9970 |
رقم MD: | 1020297 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
قانون دولي خاص | المستهلك | عقد إلكتروني | ضابط الإسناد | اختيار الأطراف | القانون الواجب التطبيق | Droit International Privé | Consommateur | Contrat Electronique | Loi Applicable | Choix des Parties | Facteur de Rattachement
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يعتبر ضابط الإرادة أهم ضابط إسناد يعتمد عليه في تحديد القانون الواجب التطبيق بالنسبة للالتزامات التعاقدية ذات العنصر الأجنبي في القانون الدولي الخاص، حيث أقرت بهذا المبدأ كل الاتفاقيات الدولية والقوانين الوطنية، فالقاضي ومن أجل تحديد القانون الواجب التطبيق على النزاع المعروض عليه لا بد له أن يبحث أولًا عن القانون المختار من قبل الأطراف، وحيث أننا أمام عقد أحد أطرافه مستهلك يمثل الطرف الضعيف في هذه العلاقة التعاقدية، وتجب حمايته خاصة إذا كان العقد الذي يبرمه يتم بالطرق الإلكترونية، فالتساؤل المطروح هو ما إذا كان هذا الاختيار في هذه الحالة يتم بحرية كما لو كان المتعاقدين من نفس الدرجة أو ترد عليه قيود. La volonté des parties est considérée comme le plus important facteur de rattachement dans les obligations contractuelles en droit international privé, ce facteur est reconnu par les conventions internationales et les législations nationales. en effet, le juge pour déterminer la loi applicable dans un litige il cherche d’abord s’il Ya un choix par les parties, ces derniers peuvent désigner une loi à leurs choix, alors ils ont presque une liberté absolue, mais lorsque l’un des partie est un consommateur (la partie faible dont on doit protéger) qui a conclu son contrat par voie électronique, et la question qu’on doit poser «est ce que cette liberté conférée aux parties connaît des limites»? Mots clés Droit international privé, consommateur, contrat électronique, loi applicable, choix des parties, facteur de rattachement. The principle of will is the most important attribution to determine the law applicable to contractual obligations with an external component in private international law. All international conventions and national laws have recognized this principle. In order to determine the law applicable to the dispute before him, the judge must first seek the law chosen by the parties. Since we are before a contract and its one of the parties is the consumer who represents the weak party in this contractual relationship and must be protected especially if the contract done by electronic means, the question arises whether this choice is made freely as if the contractors were of the same degree or are subject to restrictions. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2352-9970 |