| المستخلص: |
التحولات الفكرية التي اجتاحت العالم منذ وقت ليس بقصير، لم تستثن منحا ألا طرقته. والعمران الذي يوصف بمرأة الشعوب وبالذات عمارة المساجد كان من أحد المتأثرات بهذه التحولات. حيث أصبحت عمارة المساجد تعاني من كيفية تشكيل أشكالها في التصميم المعماري من أجل الإيفاء بغرضها على النهج الذي يرتضيه الله سبحانه وتعالى. ويهدف هذا البحث الاستنباط المحددات والموجهات التصميمية المعمارية للمساجد وذلك بالرجوع للكتاب والسنة المحمدية من أجل الصمود في وجه الموجات الفكرية المؤثرة على أداء المساجد لوظائفها الرئيسية. كما يهدف كذلك لتوضيح العناصر المعمارية الرئيسة التي يجب تضمينها في تصميم المساجد مع توضيح العناصر الثانوية الأخرى. يفترض هذا البحث فرضية مفادها أن عمارة المسجد النبوي الأول هي المرجعية الرئيسية لتصميم المساجد باختلاف الزمان والمكان وستظل كذلك مع الاستفادة من التطور التقني والمعماري. كما يفترض كذلك أن الوظيفة هي الأساس في تشكيل تصميم المساجد. انتهج البحث المنهج التحليلي الوصفي للمساجد والتاريخي وذلك لمعرفة الثوابت والمتغيرات في عناصرها وأسباب وجودها بأشكالها تلك. خلص البحث في نهايته لوضع محددات معمارية يمكن إتباعها وتطبيقها على الفكرة المعمارية للوصول للتصميم المنشود مهما اختلف زمانه ومكانه. كما أنه صنف العناصر المعمارية للمساجد على صنفين اثنين، رئيسي وثانوي. كما أوصى البحث كليات العمارة ومدارسها المختلفة أن تولى هذا الأمر أولوية قصوى في مناهجها وطريقة تدريس تلك المناهج من أجل استيعابها وتمكين المعماري من معرفة أبعادها وكيفية تطبيقها وكذلك تعطيه المقدرة المعرفية من أجل تكييف وتوليف عمارة المساجد المستحدثة أو المستوحاة من الآخرين حتى لا تعيق أداء الوظيفة.
The intellectual transformations that have swept the world for long have got no exception for everything. The urbanization, which is described as the mirror of nations, especially the architecture of mosques, was one of the victims. The architecture of the mosques IS suffering from how to formulate their forms in order to fulfill its function. The goal of this research is how to clarify and develop determinants of design of the mosques by reference to the Holy Quran and the tradition of Prophet Mohammed (peace be upon him) in order to resist the intellectual waves affecting the performance of mosques for their main functions. It also aims to differentiate between the essential and non essential architectural elements that must be included in the design of the mosques. This research was based on the hypothesis that the building of the first Prophet's Mosque is the main reference for the design of mosques, taking advantage of technical and architectural development. The research concluded at the end of the development of architectural determinants that can be followed and applied to the architectural idea to reach the desired design regardless of its time and place. The research also recommended that the different faculties and schools of architecture should take this matter as a top priority in their curricula and the method of teaching them in order to accommodate them and enable the architect to know their dimensions and values.
|
