ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > مرويات الأزهري من الحديث النبو...>الوصف

مرويات الأزهري من الحديث النبوي الشريف في معجمه تهذيب اللغة

العنوان المترجم: Al-Azhari Narrations from Hadith of The Prophet in His Lexicon Tahtheeb Al-Lugha
المصدر: مجلة أبحاث
الناشر: جامعة سرت - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الورفلى، رانية محفوظ عثمان (مؤلف)
المجلد/العدد: ع14
محكمة: نعم
الدولة: ليبيا
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 175 - 210
DOI: 10.37375/1573-000-014-007
ISSN: 2518-5985
رقم MD: 1021517
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الأحاديث النبوية | الأزهري، أبي منصور، ت. 370 هـ. | اللغة العربية | المناهج النحوية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

28

حفظ في:
المستخلص: يعد معجم تهذيب اللغة لصاحبه أبي منصور الأزهري علامة فارقة في التأليف المعجمي وبداية لمرحلة جديدة فيه، وما كان ذلك لغزارة المادة اللغوية وتنوعها فحسب؛ ولكن لإتباعه منهجا مختلفا في تأليف معجمه؟ حيث اعتمد كثرة الاستشهاد على المواد التي يرويها-فضلا عن كلام العرب وأشعارها-بالقراءات القرآنية، والأحاديث النبوية، والأخبار المروية، مما لم تألفه المعجمات من قبل، وكان مثار جدل بين أغلب علماء اللغة في ذلك الوقت.
وكان الأزهري ممن برز- إلى جانب جمع اللغة وتدوينها- في طلب الحديث وروايته، فعرف بأنه لغوي محدث له سماع للحديث النبوي عن عدد من أعلام معدتي عصره، وأنه من رواته الذين أثنى عليهم العلماء ووثقوا رواياتهم.
الأمر الذي طرح في نفسي سؤالا عن أثر معرفة اللغوي بالعلوم الأخرى على منهجه في التأليف، وبخاصة إذا ما خالف ذلك المنهج ما كان سائدا في عصره. وللإجابة عن هذا السؤال كان لابد من تتبع تلك الروايات في مظانها، فظهرت فكة هذا البحث الذي يتناول دراسة وتحليلا مرويات الأزهري من الحديث النبوي في كتابة تهذيب اللغة، مع مقارنتها بروايات كتب الحديث ومصنفاته، في محاولة لمعرفة منهج الأزهري في استشهاده بالحديث في معجمه، وبيان أثر رواية الحديث، ومعرفته بعلومه ومصطلحه على الاحتجاج به، وهل اختلف احتجاجه به وفقا لذلك أم لا؟
وقد توصلت الدراسة إلى نتيجة مفادها أن لمعرفة الأزهري بمصطلح الحديث وروايته إياه مسندا أثرا كبيرا على منهجه؛ فاتخذه أساسا للاحتجاج به على اللغة في كثير من قضاياه التي يعرض لها، وإن لم يختلف اعتماده عليه باختلاف درجة الحديث، فالحديث حاضر عنده في كل موضع ومسألة لغوية كانت أم صرفية أم محوية.

The dictionary of Tahtheeb al-Lugha by Abi Mansour Al-Azhari is a milestone and the beginning of a new phase in the lexical writing. This was not only because of the abundance and diversity of the language subject but because he followed a different approach in writing his lexicography. In the frequency of citation, he relied on the materials he narrated — in addition to the Arabic literature and poems — on Quranic readings, prophetic Hadith, and the news that reached him, which were not authored before. It also led to the emergence of controversy among most linguists at that time.
Al-Azhari was among those who, besides collecting and documenting language, were prominent among those seeking the Hadith and its narration. He was known to be a linguist and a scholar of Hadith. He listened to Hadith from a number of scholars of his time. Among those from whom he narrated are the narrators who were praised by scholars and who trusted their narrations.

This led to me asking a question about the impact of linguistic knowledge of other sciences on his approach of authorship, especially if that approach contravenes what prevailed in his time. In order to answer this question, it was necessary to follow these narrations according to their surroundings. There emerged the idea of this research, which studies and analyses the narrations of al-Azhari from the Prophet's Hadith in writing Tahtheeb al-lugha, while comparing them with the narrations of the books of Hadith. This is an attempt to understand the approach of al-Azhari of citing Hadhith in his dictionary as well as to explain the effect of the narration of Hadith and his knowledge of its sciences and terminology. Did his invoking differed according to that or not?
The study concluded that Al-Azhari's knowledge of the terminology of Hadith and its narration had a significant impact on his approach. He took it as a basis for invoking it in the language in many of his cases. However, his dependence on it does not differ according to the degree of Hadith. The Hadith is present with him in every place and linguistic matter, whether grammatical or morphological.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2518-5985

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.