ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التراث کمدخل لتحقیق الهویة الذاتیة في الفن المعاصر

العنوان بلغة أخرى: Heritage as an Input to Self-Identity in Contemporary Art
المصدر: مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية
الناشر: الجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلامية
المؤلف الرئيسي: یوسف، ثریا حامد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع10
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: أبريل
الصفحات: 165 - 181
DOI: 10.12816/0044795
ISSN: 2356-9654
رقم MD: 1021883
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

196

حفظ في:
المستخلص: مشكلة البحث: إن قضية ارتباط الفن المعاصر بالتراث من القضايا الفنية الهامة، وخصوصا التراث العربي الذي يتميز بالتنوع في حضاراته وفنونه، فيشعر الفنان بالحيرة عندما يتعرض لهذا الرصيد الضخم من أنواع الفنون ليثري تجربته الفنية، فالتراث يحمل بين طياته الهوية بكل أبعادها الفلسفية، والاجتماعية، والاقتصادية، والأيدلوجية، كما أنه يقدم لنا رؤى وأفكار وتصورات عن الكون والخلق، فالتراث بالنسبة للفنان هو بمثابة منبع ومصدر خصب للفنون والإبداع. لذلك لابد للفنان أن يقف ويتأمل تراثه، وأن يبحث في صيغ تشكيلية وتعبيرية معاصرة جديدة، وفق احتياجات الحاضر، وتطلعات المستقبل، خاصة وأن العملية الفنية والإبداعية تتطور تطورا سريعا ومذهلا، وقد تكون تحديات الحاضر عائقا أمام استمرار عملية الاستلهام من التراث العربي، فمن الممكن أن يكون التراث بمثابة نقطة ارتكاز أو بداية لمسؤولية فنية وثقافية بالنسبة إلى الفنان. إن الفنان المعاصر يحاول استلهام الأعمال الفنية من التراث " في محاولة منه للبحث عن الهوية، وإيجاد خصوصية في عالم تشابهت فيه الأشكال وامتزجت حتى فقدت خصوصيتها إلى حد كبير، وأصبحت لا تعبر عن شخصية الفنان وبصمتة الفنية المميزة، فالفنان المبدع لا يلجأ إلى قواعد التراث وتقاليده وتقنياته كغاية في حد ذاتها وإنما يلتقط من هذه التقاليد بقدر ما يستوعبه ليعيد تنظيمه وترتيبه ودمجه على نحو مغاير تمام فريد في ضوء الأسلوب أو الطراز الفني المميز للفنان ليخرج في النهاية المنتج الفني الأصيل بعيدا عن التقليد. تعتمد دراسة التراث الفني المصري والعربي على الوقوف على القيمة الجمالية، أو مضمونه الفكري والفلسفي، أو رموزه الفنية أو تكويناته البنائية والتعبيرية أو تقنياته أو صياغته التشكيلية، فالتراث مصدر يتصف بالثراء في محتواه الفلسفي، والفكري، والتعبيري، وفيه الكثير والكثير من الخبرات الفنية التي يستطيع الفنان المعاصر أن يستفيد منها، دون أن يكون ذلك بمثابة قيد يعيق العملية الإبداعية أو يعيق التعبير عن ذاتية الفنان وشخصيته الفريدة التي تنعكس من خلال تجربته التشكيلية. ولاحظت الباحثة أن هذه المشكلة رغم أهميتها مازالت تحتاج إلى البحث وإلقاء الضوء عليها والتي تتمثل في كيفية تحقيق الهوية الذاتية في الفن المعاصر وتتحدد مشكلة البحث في التساؤل التالي-: هل يمكن أن يكون التراث مدخل لتحقيق الهوية الذاتية للفنان في التصوير المصري والعربي المعاصر؟ فرض البحث: أنه يمكن الحفاظ على الهوية الذاتية في التصوير المعاصر من خلال المداخل الابتكارية للاستلهام من التراث. الأهداف: - عرض نماذج من الأعمال الفنية لبعض الفنانين المعاصرين المصريين والعرب التي تحقق فيها الهوية الذاتية - تصنيف مداخل للاستلهام من التراث لتحقيق الهوية الذاتية في التصوير المعاصر. الأهمية: 1. تأصيل الهوية الذاتية في أعمال التصوير المصري والعربي المعاصرة 2. إلقاء الضوء على أهمية التعامل مع التراث بمنظور معاصر لتقديم صياغات تشكيلية جديدة.

The issue of inspiration from the heritage is one of the most important issues facing the contemporary artist who wants to express his/her self and ideas and presents a new artistic vision in a special way and at the same time expresses his /her identity through innovative approaches to inspire from the heritage that carries the identity in all its philosophical, social, economic and ideological dimensions as it is a fertile source of creativity. It is possible that the heritage could be a central point or a beginning of an artistic and cultural responsibility for the contemporary artist. Research Assumption It is possible to maintain self-identity in contemporary art through innovative approaches to the heritage inspiration. Objectives - Presenting samples of art works by contemporary artists in which self-identity is achieved. - Classification of innovative approaches to inspire from the heritage in order to achieve self-identity in contemporary art. The Importance 1 - Rooting self - identity in contemporary art works. 2 - Shed light on the importance of dealing with heritage in a contemporary perspective to provide new formulations.

ISSN: 2356-9654