| المستخلص: |
في هذه الدراسة وصف تفصيلي لمخطوطة المصحف المكتشفة حديثا في جامعة برمنجهام بنسختيها؛ مع التفصيل في تاريخهما وتوثيقهما، ثم الحديث بعد ذلك عن مكونات المخطوطة، وكيفية كتابتها، ثم الإبانة عن مدى موافقتها للمصحف العثماني الذي بين أيدينا اليوم من حيث: ترتيب السـور والآيات، ومن حيث موافقتها ومخالفتها لأبرز ظواهر الرسـم العثماني؛ كالحذف والزيادة والإبدال والوصـل والفصـل، مع ما تيسر من مقارنة ذلك بمصاحف قديمة في هذا العلم، ثم التحقق من سلامة النسخة المخطوطة من السقط، ثم ختمت الدراسة بالتفصيل حول نقد النسخة المخطوطة والملاحظات عليها، ويمكن إجمال أبرز ما جاء في الدراسة بالآتي: - بيان تأريخ صفحات مصحف جامعة برمنجهام، واحتمالية نسبة نسخة (a) -والتي أجري عليها الفحص الكربوني -إلى أحد مصاحف الخليفة عثمان رضي الله عنه، مع صعوبة الجزم بذلك، لكننا يمكن أن نجزم بقدم هذه الصفحات، وأنها قد كتبت في القرن الأول الهجري. - أغلب ما جاء في مصحف مكتبة جامعة برمنجهام وبخاصة نسخة (a) من ظواهر الرسم كالحذف والإثبات والإبدال والوصل والفصل؛ له ما يؤيده في كتب رسم المصحف، والمصاحف المخطوطة القديمة، وانفرد المصحف بظواهر قليلة في الرسم لم أجد ما يؤيدها في كتب رسم المصحف، وهي قليلة جدا إذا ما قيست بحجم كبر ظواهر الرسم في المصحف. - من خلال دراستي لصفحات النسختين (a) و (b) من مصـحف مكتبة برمنجهام اتضح لي أنهما نسـختان مختلفتان قد ألحقت إحداهما بالأخرى، وهما من مصحفين مختلفين ولخطاطين مختلفين. - موافقة النسختين من مصحف مكتبة برمنجهام لما بين أيدينا من المصاحف اليوم وخلوهما من أي تحريف أو تغيير.
I showed in the parts of this research a detailed description of the recently discovered manuscript of the University of Birmingham Library's copy of the Holy Quran, with its two copies. I showed the extent of its history and documentation. Then I explained the components of the manuscript and how it was written. The second topic of the research dealt with the extent of its approval with the Ottoman Quran, In terms of: the order of Surah's and verses, and in terms of the similarities and differences to the most features of Ottoman painting, such as delete, rise, replace, link and separation. Also, there was a comparison of this manuscript with ancient Quran copies in this science. Then there was the verification subject of this manuscript copy validity from being incorrect. This study was concluded with the third part of this study which was about the criticism of the manuscript and some notes about it. I can summarize the study results in the following points: - The importance of studying the ancient Quran copies which provide a variety of knowledge that can be used in the fields of scientific research related to the sciences of the Holy Quran, and the readings science. - I explained the history of the Quran pages of the University of Birmingham, and how this copy of the Holy Quran reached to the library of the University. Also, I explained in details about the possibility of the relation of this copy (a), which was tested by the carbon-examination, to The Quran copies of Caliph Othman - may Allah be pleased with him.
|
