العنوان المترجم: |
Talking the German Orientalists About the Miracle of The Holy Qur’an and Its Eloquence in The Balance |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية اللغة العربية بإيتاي البارود |
الناشر: | جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بإيتاي البارود |
المؤلف الرئيسي: | شتيوي، أحمد أحمد السيد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Shteiwi, Ahmed Ahmed |
المجلد/العدد: | ع29, ج1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الصفحات: | 238 - 331 |
DOI: |
10.21608/JLT.2016.21911 |
ISSN: |
2535-177X |
رقم MD: | 1027210 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
هناك كثير من المستشرقين اهتموا بدراسة القرآن الكريم، وكانت لديه جوانب إيجابية قائمة على البحث العلمي المنصف، وفي الجانب الآخر نجد عند بعضه أخطاء علمية فادحة، مما أسفر عن نتائج قد جانبها الصواب، ويرجع ذلك للتعصب الأعمى لمعتقدة، أو كرهه للشرق وكل ما يمت له، أو جهله باللغة العربية، أو غير ذلك. وتعد جهود المستشرقين الألمان في الآونة الأخيرة من أبرز الجهود التي أنتجها الاستشراق في الدراسات القرآنية؛ نظرا لتركيزهم في المجال العلمي الإنساني، واهتمام فقهاء اللغة منهم بفصاحة لغة القران وجمالياته. واختلفت وجهة نظرتهم حول إعجاز القران وبلاغته، فمنهم قال كغيرهم من المستشرقين أنه من كلام البشر يخضع للنقد، وأن معانيه تتسم بالغموض والعمومية، وحكم بغياب الانسجام، وانبرى عدد منهم يدافع عن القرآن، ويفند شبهات السابقين، ويؤكد أن القران الكريم كلام الله تعالى المنزل المؤيد للنبي محمد صلى الله عليه وسلم، وصار يبحث عن جهات إعجاز القرآن، وقام بتتبعها سواء أكانت من خلال نظمه المكتوب، أم الكون المنظور وما يحتويه، أم غير ذلك. ويعرض البحث آراء الفريقين ثم القول الفصل في القضية. من خلال الحديث عن مصدر القرآن وإعجاز القرآن، وموقفهم من القراءات القرآنية، والحديث عن التناسب بين كلمات القرآن وآياته وسوره، والفاصلة القرآنية وعلاقتها بما قبلها مستعينا في ذلك بما كتبه علماء المسلمين. There are many orientalists interested in the study of the Holy Quran and had a positive aspects based on equitable scientific research, and on the other side, we find some scientific errors are serious, resulting in the results of its right side, due to blind intolerance of the Believers, or hatred of the East and everything that is dead, Or ignorance in Arabic, or otherwise. The efforts of Orientalist Germans in recent times of the most prominent efforts produced by orientalism in the Koranic studies; because of their focus in the field of human sciences, and the attention of German Orientalists of the orientalist language of the Koran and its aesthetics. Their view differed about the miracle of the Koran and his rhetoric, some said like other orientalists It is one of the words of mankind subject to criticism, and its meanings are vague and general, and the rule of the absence of harmony, and a number of them defended the Koran, and rejects the suspicions of the former, and confirms that the Holy Quran the word of God the house of the Lord of Glory, Whether through its systems or the universe and what it contains, or otherwise. wayaerid albahth ara' alfariqayn thumm alqawl alfasl fi alqadia .min khilal alhadith ean masdar alquran wa'iiejaz alquran , wamawqifuhum min alqara'at alquraniat , walhadith ean alttanasub bayn kalimat alquran wayatih wasurih , walfasilat alquraniat waealaqatuha bima qabliha msteyna fi dhalik bima katabah eulama' almuslimin . |
---|---|
ISSN: |
2535-177X |