ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







توندي زمان لة شيعري "جه للاد" ي عه لي حةسةنياني دا

العنوان بلغة أخرى: Strong Language in Ali Hassanian’s “Executioner”
عنف اللغة في قصيدة الجلاد لـ علي حسنياني
المصدر: مجلة جامعة كركوك للدراسات الإنسانية
الناشر: جامعة كركوك
المؤلف الرئيسي: عةلى، لوقمان رِةئوف (مؤلف)
المجلد/العدد: مج13, ع2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 402 - 417
DOI: 10.32894/1911-013-002-016
ISSN: 1992 - 1179
رقم MD: 1028070
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفارسية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: علي حسنياني (هوار) يعتبر من شعراء الحداثة في ايران وكان رائد في الشعر الجديد في شرق كردستان. "الجلاد" كان أول قصيدة جديدة له كتبها في عام 1959. العنف لغة تعني المبالغة والتركيز على أعمال العنف والأفعال السيئة، حيث تم استخدام كلمات قوية وعنيفة كرد فعل، الشاعر استخدم في هذه القصيدة المبالغة والتركيز على أعمال العنف والأفعال السيئة، حيث استوحى الكلمات القوية والعنيفة الدالة على رد الفعل والانتقام منتهكا قواعد نصية في القصيدة. بعبارة أخرى، يعتبر الظلم هو أحد أسباب التي دفعت الشاعر لإنشاء هذه اللغة كردود فعل على هذه الأفعال تجاه موقفه الوطني. على الرغم من استعمال هذه الأسلوب من قبل الشاعر، لكن في الواقع يعتبر ما قاله الشاعر في هذه القصيدة، هو موقف ورسالة للأمة ضد القمع والاضطهاد الاجتماعي والسياسي والثقافي. ولذلك فإن معظم الصور والمشاهد التي ذكرها تعتبر حقيقية وقد تركت أثار نفسية على الشاعر التي أدى إلى ظهور هذه اللغة العنيفة في عدة اتجاهات وقواي ونغمات وعبارات التي قدمت مع الأمثلة.

Ali Hassanian (Hawar) is one of the modernist poets in Iran and he is the pioneer of new poetry in Eastern Kurdistan. “Executioner” is his first poem written in 1959. Strong language means exaggeration and focus on the violent and bad actions, and in return using strong and violent words as a reaction and retaliation to these actions. Hence, the poet violates the textual rules. In other words, injustices are the causes of emerging this language and used by the poet as his reactions and his national stance. Although it is true that the poet utters this, in effect, it is a stance and message of a nation against social, political, and cultural oppressions and injustices. Therefore, most of the images are realistic ones and have made psychological impacts on the poet and resulted in the emergence of this strong language in which several directions, forces, tones and expressions introduced with examples.

ISSN: 1992 - 1179

عناصر مشابهة