ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







سيميوطيقا الصورة البصرية في شعر علي مجيدي البديري

العنوان بلغة أخرى: Semiotics of the Poetic Imagery Effects of Ali Majid Al-Budayri
نشانةشناسي جلوةهاي تصويرآفريني در شعر علي مجيد البديري
المصدر: مجلة الممارسات اللغوية
الناشر: جامعة مولود معمري تيزي وزو - مخبر الممارسات اللغوية
المؤلف الرئيسي: خضري، علي (مؤلف)
مؤلفين آخرين: دريس، عذرا (م. مشارك), بلاوي، رسول (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج10, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 128 - 150
DOI: 10.35269/1452-010-002-012
ISSN: 2170-0583
رقم MD: 1031863
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الشعر العراقي المعاصر | السيميوطيقا | الصورة البصرية | علي مجيد البديري | Contemporary Arabic Poetry | Semiotics | Imagination | Ali Majid Al-Budayri
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

22

حفظ في:
المستخلص: تعد السيميوطيقا من أبرز الظواهر في النقد الحديث بحيث أصبحت للعلامة لغة بواسطتها؛ وتشكل الصورة البصرية فرعا من فروع هذه الظاهرة. والشاعر باستناده إلى الصورة البصرية أو الشكل الطباعي يجعل قصيدته كمرآة تعكس أفكاره وأحاسيسه بل كل ما يكمن بداخله. فالأديب العراقي على مجيد البديري قام بتوظيف هذه الظواهر في ديوانيه" من بين طين وعشق" و "منتصف الدخان. قبل الياسمين بقطرة"، فجعل من قصائده مشهدا ديناميكيا أو بالأحرى استخدم لغة أخرى غير التي تلفظ أو تسمع وهي لغة تقرأها العيون فتبعث ما بداخل القصيدة وما خفي من مشاعر الشاعر في نفس وذهن القارئ. نهدف في هذا البحث إلى دراسة العلامات ودلالاتها في الصور البصرية التي قام بتوظيفها علي البديري لنصه الشعري باعتمادنا على المنهج الوصفي-التحليلي مستعينين بالمنهج السيميائي. فتطرقنا من خلال دراستنا هذه إلى تحليل بعض العلامات في القصائد منها: التنقيط والصمت، والسواد والبياض، والشكل المتموج، وتقطيع الكلمات، والترقيم. فتوصلنا من خلال هذه الدراسة إلى بعض النتائج وهي: أن الشاعر قام باستعانة هذه العلامات لتجسيد آلامه ولوعات قلبه وكثيرا ما وظف التنقيط للدلالة على الصمت والدمار والتمزيق ونبرة الصوت المرتجفة والعبور من الأمكنة، واستخدم السواد والبياض والشكل المتموج للدلالة على نزاعه النفسي واضطراباته التي سببتها الظروف السياسية والاجتماعية، لذلك لا نرى للفرح هتافا في قصائده إلا بشكل ضئيل. وما أوقف الشاعر على الاستعانة بهذه العلامات هو تأثيرها البليغ على نفس المتلقي.

Semiotics is one of the most prominent phenomena of contemporary critique, so that it became a sign of its own language; Imagery is also one of the branches of this phenomenon. The poet, be living in these manifest at ions, turns his poetry in to a mirror that reflects his thoughts and feelings, Rather it reflects everything that is hidden in its inner body. So, the Iraqi poet Alī majīd al-budayrī described this phenomenon in his two treasures «min bayni tīnin wa aishgh, muntasaf aldukhan.. Ghabl alyasamīni bighatrah » has made his Idiots in to a moving scene. In other words, another language is used other than the pronunciation or heard. This is the language that the eyes red, then, add to what the poet is saying and what the poet’s feelings hide in the reader’s soul and mind. This research will ask for discussion of the signs of its depiction in the effects of imagery, which Alī al-budayrī has used for his poetry text. This review is done using a descriptive method. In this study, we analyzed some of the sources of the poetry, such as punctuation and silence, writing symptoms, black and white, spiral shape and break words. In line with this research, we have achieved some results and that is it. The poet has used the signs to port raise his pain and his heart disease, and mostly punctuation implies on silence, ruin, pierce, shaky sound tone has been used. Black and white and spiral shape it implies a spiritual confrontation and the frustration that the political and social situation has caused has been used, therefore, we will not hear any joy in his idiots except little and what has helped him get these signs has a great impact on the soul of the reader.

ISSN: 2170-0583