| المستخلص: |
يقوم هذا البحث على تتبع الصورة المعكوسة في البيان العربي؛ ليبرز جمالها، ويكشف عن دواعيها وبلاغتها من خلال ما ورد في الكلام الفصيح نثرا وشعرا؛ ليثبت أن اللسان العربي لا تتحكم فيه القواعد أو تقيده العادات، فهو قادر - في بعض الأحيان - على أن يخرج عن المألوف، وإن يمشي في الاتجاه المعاكس، ويبحر ضد التيار ليستخرج الدرر واللآلئ التي تزخر بها لغتنا العظيمة النابضة بالحياة القادرة على التلون والتشكل والمخالفة لتلائم المقامات على اختلافها، وذلك من خلال استعراض بعض الصور والأساليب التي استعملت في عكس معانيها الموضوعة لها، وبيان جمالها، وما تحدثه للمتلقي من إثارة ومتعة ومفاجأة معجبة، فضلا عن ملاءمتها للمقام الذي وردت فيه. وقد تم تصنيف تلك الصور حسب اللون البلاغي الذي اشتملت عليه، مع إبراز جمالها وروعتها؛ ليدرك القارئ الكريم جمال هذه اللغة وحيويتها ومرونتها لتطابق المقامات المختلفة؛ فيزداد فخرا بلغته واعتزازا بعربيته.
This research is based on tracking the image reflected in the Arab statement; to highlight its beauty, and reveal its reasons and eloquence through what is stated in eloquent prose and poetry; to prove that the Arab tongue is not controlled by the rules or bound by habits, it is able - sometimes - to come out To walk in the opposite direction, and sail against the current to extract the pearls and pearls that abound in our great vibrant language capable of coloring and morphology and violating to suit the various shrines, through the review of some of the images and methods that were used to reverse the meanings set for them, and show their beauty, And what you talk to the recipient Of excitement and fun and surprise impressed, as well as their suitability to serve as you received it. These images have been classified according to the rhetorical color, which included, highlighting the beauty and magnificence;
|
