ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > وفاة المكلف الضريبي وعلاقتها ا...>الوصف

وفاة المكلف الضريبي وعلاقتها المعيارية في إستيفاء الدين الضريبي وفقا لاحكام القانون العراقي والمصري : دراسة مقارنة

العنوان المترجم: The Death of The Taxpayer and Its Normative Relationship in Collecting the Tax Debt According to The Provisions of Iraqi and Egyptian Law: A Comparative Study
المصدر: المجلة القانونية
الناشر: جامعة القاهرة - كلية الحقوق - فرع الخرطوم
المؤلف الرئيسي: المياحي، عمار فوزي كاظم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Mayahi, Ammar Fawzy Kazem
المجلد/العدد: ع3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: مايو
الصفحات: 63 - 128
DOI: 10.21608/JLAW.2018.45231
ISSN: 2537-0758
رقم MD: 1032396
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
القوانين والتشريعات | المكلف الضريبي | إستيفاء الدين الضريبي | القانون المصري | القانون العراقي
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعد الضريبة من أهم مصادر الإيرادات العامة للدولة، فهي تسمح للدولة بتوفير الموارد الضرورية التي تحتاجها لمواجهة نفقاتها وأعبائها، وبتطور دور الدولة أصبح ينظر للوظيفة المالية على أنها أقل وظائف الضريبة وأصبحت تعتبر أداة من أدوات السياسة المالية والاقتصادية تهدف الدولة من خلالها إلى تحقيق أغراض متعددة تختلف باختلاف طبيعة النظام الاقتصادي والاجتماعي وكذلك باختلاف مرحلة النمو التي يعرفها الاقتصاد. وتحظى العلاقة بين المكلف والإدارة الضريبية بأهمية خاصة لما لهذه العلاقة من تأثير على العملية الضريبية برمتها، حيث يقع على عاتق المكلف مجموعة من الالتزامات تجاه الإدارة الضريبية، فحقوق الإدارة الضريبية التزامات على عاتق المكلف وكما يطالب المكلف بحقوقه تجاه الإدارة الضريبية كذلك يقع على عاتقه مجموعة من الالتزامات التي يجب عليه مراعاتها والعمل على الالتزام بها، ولا يمكن إقامة توازن بين الإدارة الضريبية والمكلف إلا إذا احترم كل منهما حقوق الطرف الآخر وواجباته، والتزام المكلف بواجباته يجعل القانون الضريبي يبلغ هدفه الأساسي والمتمثل بتحصيل الضريبة المستحقة على المكلف على نحو صحيح في المواعيد المقررة من دون تهرب أو تأخير. والجدير بالذكر أنه ليس هناك نص يقرر أثر وفاة المكلف بالدين الضريبي سواء في القانون المصري أو العراقي، وبذلك يصار إلى القواعد العامة وإعمال النصوص الواردة في قانون الضرائب رقم 91 لسنة 2005م في مصر وقانون الأحوال الشخصية في العراق. وأن الضرائب تعتبر من الديون الممتازة التي تقدم على الديون العادية عند وفاة المكلف، ويتم سداد الدين الضريبي بعد الانتهاء من المصاريف والنفقات الضرورية التي يجب سدادها حال الوفاة وهي مصاريف الجنازة ونفقة من يعولهم المتوفي، ولا يلزم الورثة بسداد الدين الضريبي لمورثهم إلا في حدود ما آل إليهم من التركة كل بحصته، وإذا لم تكف التركة لسداد دين الضريبة، فيسقط، وقد أجاز المشرع للمكلف بالمطالبة بتنزيل خسارته وبشروط معينة لا بد من توافرها لجواز هذا التنزيل أهمها أن تكون الخسارة التي لحقت بالمكلف خسارة حقيقية أي خسارة متحققة فعلاً، وأن تكون الخسارة ثابتة بوثائق ومستندات رسمية مقبولة من الناحية القانونية وتقتنع بها السلطة المالية، وأن تكون مصادر الدخل العائدة للمكلف والتي يتولد عنها الدخل خاضعة للضريبة وفقاً لأحكام القانون، وأن تكون الخسارة قد أثقلت كاهل المكلف بدفع الضريبة. وقد أعطى المشرع العراقي لورثة المكلف الضريبي الحق في التمسك بتنزيل خسارته من الدين الضريبي، باعتبار أن حالة الوفاة تختلف عن حالة التنازل أو التصرف بالمنشأة أو المشروع من قبل المكلف إلى الغير.

Tax is deemed among the most important resources of the public revenues of the state, whereas it enables the state to provide the necessary revenues that it needs to face its expenditures and burdens, and with the development of state's role the financial function is seen as the least tax function and it is deemed as a tool of political, financial and economic policy through which the state aims at attaining multiple goals that differ according to the nature of the economic and social system as well as the growth stage the economy witnesses. The relation between the taxable and the taxation administration is of special importance for the impact this relation has on the whole taxation process, as the taxable bears a group of obligations towards the taxation administration, whereas the rights of the taxation administration are obligations on the shoulders of the taxable, and as the taxable claims his rights towards the taxation administration he also bears a group of obligations that he is to observe and abide by, and a balance between the taxation administration and the taxable may not be established unless each of them respects the rights and duties of the other party, and the taxable commitment with his duties enables the tax law to attain its main goal that is collecting the due tax on the taxable properly at the due dateswithout evasion or delay. It is worth mentioning that there is no provision determining the impact of the death of the tax debt subject whether in the Egyptian or the Iraqi law, hence, the general rules and the provisions provided in the tax law No. 91 for 2005 in Egypt and the social affairs law in Iraq are used. Taxes are considered preferred debts preceding the ordinary debts upon the death of the taxable, and the tax debt is paid after completing the necessary expenses and expenditures that must be paid upon the death that are the funeral expenses and the expenditure of the ones the deceased provides for, and the heirs are not committed to pay the tax debt of the testator except within the amount they get from the estate each with his share, and if the estate is not enough for paying the tax debt it expires, and the legislator enabled the taxable to claim deducting his loss on specific conditions that must be found to allow this deduction, the most important of which is that this loss of the taxable is a real loss meaning that it already happened, and the loss is proved with legally accepted official documents convincing the financial authority, and that the income sources of the taxable generating the income are subject to the tax by the law provisions, and the loss has become a heavy burden on the taxable. The Iraqi legislator gave the heirs of the taxable the right to hold on to deduct his loss from the tax debt whereas the death case is deferent from the case of waiving or disposing the firm or the project by the taxable to others.
ISSN: 2537-0758

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.