العنوان بلغة أخرى: |
Interface Features in Understanding the Text Between Syntax and Semantics: An Applied and Analytical Study in Divan of Urwa Bin Al-Ward |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية الشريعة والقانون بأسيوط |
الناشر: | جامعة الأزهر - كلية الشريعة والقانون بأسيوط |
المؤلف الرئيسي: | المروي، هنية فتحي أحمد محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Marwa, Haniya Fathi Ahmed Mohammed |
المجلد/العدد: | ع31, ج2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الصفحات: | 1595 - 1753 |
DOI: |
10.21608/JFSU.2019.72517 |
ISSN: |
1110-3973 |
رقم MD: | 1032472 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
معالم التلاقي | فهم النص | علم النحو | علم المعاني | Interface Features | Understanding Text | Syntax | Semantics and Restriction
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
هناك ارتباط واتصال بين التراكيب النحوية والدلالات في التحليل، فيتلاقى علم النحو وعلم المعاني في عدد من المسائل: كالتعريف والتنكير، والذكر والحذف، والتقديم والتأخير، والفصل والوصل، والقصر، كما أن النحاة القدامى كانوا يهتمون بالأساليب وبتأليف الجمل، وهذا ما عني به علم المعاني، ثم إن سيبويه ومن جاء بعده كانوا يعنون في مناهجهم بالدلالة ومعاني النحو، ومن هنا يظهر لسيبويه وأستاذه الخليل الفضل على هذا العلم، وكان عبد القاهر يرى أن معنى الكلام لا يستقيم إلا بمراعاة الأحكام النحوية، وبما أن التلاقي بين علم النحو وعلم المعاني يحتاج إلى دراسة تطبيقية تظهره وتجليه؛ رأيت تحليل شعر عروة بن الورد، حاولت فيه إظهار ذلك التلاقي من خلال دراسة المسائل التي يتلاقى فيها العلمان، وكان الهدف من هذه الدراسة هو التوصل إلى أن علم المعاني لا ينعزل عن التراكيب والأساليب النحوية (ربط معطيات النحو بعلم المعاني)، وأن علم النحو هو علم تندمج فيه المنهجية التعليمية بالمنهجية الدلالية، وقد وجدت شعر عروة مادة غنية بالمعالم التي يتلاقى فيها علم النحو بعلم المعاني؛ كالتعريف والتنكير، والتقديم والتأخير، الذكر والحذف، والفصل والوصل، والقصر. There is a relationship between syntactic structures and semantics in the analysis as syntax and semantics interface in many features: such as, definiteness and Indefiniteness, inclusion and ellipsis, anastrophe, asyndeton and polysyndeton and restriction. The ancient grammarians were concerned with methods and composition of sentences, and this was the concern of semantics. So, Sibawayh and those who came after him were concerned in their approaches with semantics syntax interface, and at this point Sibawayh and his teacher Al-Khalil have the privilege in this knowledge. Abdel Qader used to see that the meaning of words is not correct except by considering the grammatical rules, and since the interface between syntax and semantics needs an applyied study to clarify it. I found that it was necessary to analysis the poetry of Urwa Bin Al-Warad in order to display this interface through studying the issues of this interface. The objective of this study was to conclude that semantics is not separated from structures and syntactic styles (linking syntactic data with semantics) and that syntax is a science in which the educational and semantic methodologies are combined. And I found Urwa's poetry as a material full of features in which syntax interfaces with semantics: definiteness and Indefiniteness, inclusion and ellipsis, anastrophe, asyndeton and polysyndeton. |
---|---|
ISSN: |
1110-3973 |