ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Концепт «Красота» В Русской И...>الوصف

Концепт «Красота» В Русской И Арабской

العنوان بلغة أخرى: التعبيرات الاصطلاحية المعبرة عن مفهوم "الجمال" في اللغتين الروسية والعربية
العنوان المترجم: The Concept of "Beauty" in Russian and Arabic Phraseology
المصدر: فيلولوجي: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الألسن
المؤلف الرئيسي: عمار، محمد سيد عبدالله سيد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ammar, Mohamed Sayed Abdulla Sayed
المجلد/العدد: ع65
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: يناير
الصفحات: 159 - 199
DOI: 10.21608/GSAL.2016.26316
ISSN: 1687-4242
رقم MD: 1032804
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الروسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
اللغة الروسية | اللغة العربية | التعبيرات الاصطلاحية | القيم الجمالية
كلمات المؤلف المفتاحية:
Phraseology | Concept | The Core of the Concept | Beauty | Internal Beauty | Externa Beauty
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: Phraseologies are an important part of language and carrier of culture. They reflect people’s view of the world and social systems. The importance of studying concept "beauty" due to the fact that beauty always determines man's relation to others and the world around him. Work is devoted to the description of the concept of "beauty" on the basis of Russian and Arabic phraseology and lexicographic materials. We can find concept "beauty" in every ethnic culture, its existence is universal. We compare linguistic representation of "beauty" through phraseology, proverbs in Russian and Arabic. To compare the concept of beauty in Arabic and Russian we identified and described the conceptual, figurative and evaluative aspects of the concept "beauty". Goal of the study is to describe the differences and similarities of Russian and Arabic phraseologies on lexico-semantic level.

В связи с развитием науки в настоящее время отмечаются попытки ученых заново осмыслить традиционные понятия и явления. Не является исключением и язык. Настоящее исследование посвящено исследованию одного из ключевых культурных концептов – концепта «красота», а также сравнению концепта «красота / الجمال » в русском и арабском языках. Важность изучения концепта «красота» вызвана тем, что красота во все времена и всегда определяет отношение человека к другим и окружающему его миру. Красота вознкает везде, она разлита вокруг нас во всех сферах деятельности человека. Поэтому красота считается одним из самых сложных человеческих явлений, которая выражается во внешности, в словах, и в поступках каждого из нас. Цель данной работы – выявить языковые средства, репрезентирующие особенности выражения концепта «красота» в русском и арабском языках. Для достижения поставленной цели в данном исследовании решается ряд задач: проанализировать понятие «концепт» как базовую единицу в когнитивной лингвистике; изучить все дефиниции лексемы «красота» в словарях арабского и русского языков; отобрать и проанализировать фразеологические единицы, отражающие концепт «красота» в арабском и русском языках.
ISSN: 1687-4242

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.