ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التناص في ديوان أغاني الحياة لأبي القاسم الشابي

العنوان بلغة أخرى: Intertextuality in ‘‘the Songs of Life’’ Divan by Abu Al Qasem Al Shabi
المصدر: فيلولوجي: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الألسن
المؤلف الرئيسي: سليمان، رشا أحمد محمود (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Soliman, Rasha Ahmed Mahmoud
المجلد/العدد: ع68
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: يونيه
الصفحات: 9 - 34
DOI: 10.21608/GSAL.2017.30580
ISSN: 1687-4242
رقم MD: 1033092
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
نقد أدبي | التناص | أغاني الحياة | الشابي | المحاكاة
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

14

حفظ في:
المستخلص: موضوع الدراسة هو "التناص فى ديوان أغاني الحياة لأبى القاسم الشابي"، نهدف من خلالها إلى الكشف عن أشكال التناص وأدواره فى ديوان أغاني الحياة ومن ثم تفيد الدراسة من مصطلح التناص وقوانينه لتحديد العلاقة بين النصوص وتسليط الضوء على أدوار التناص داخل النص الشعرى. وقد تجلى من خلال التطبيق بعدان للتناص فى الديوان هما: التناص المباشر، التناص غير المباشر. تعددت أشكال التناص المباشر فبدا التناص القرآني، والتاريخي، ومع النزعة الصوفية، ومع كليلة ودمنة، والتناص الأسطوري. وقد خلصت الدراسة إلى أن التناص المباشر عند الشابي اعتمد على قانون الاجترار. أما التناص غير المباشر فقد بدا أكثر تعقيدا وأصعب اكتشافا، وقد تجلى أكثر من شكل للتناص غير المباشر: التناص مع الشعر العربي القديم، ومع الشعر العربي الحديث، ومع الشعر الأوربي. وقد توصل البحث إلى أن التناص غير المباشر عند الشابي قد اعتمد على قانوني الاجترار والامتصاص.

The subject of the study is Intertextuality in ‘‘the songs of Life’’ Divan by Abu Al Qasem Al Shabi. This study is aim to reveal the forms of Intertextuality and roles in ‘‘the songs of Life’’ Divan, so the study is benefit of Intertextuality term and its laws to determine the relationship between the texts and to highlight the roles of Intertextuality in the poetic text. The study has been manifested Two types of Intertextuality :direct Intertextuality, and indirect Intertextuality. Numerous forms of direct Intertextuality has Appeared, historical, Sufism trend, with Kalila wa Dimna, and mythical Intertextuality .The study concluded that direct Intertextuality in Al Shabi Divan is adopted the rumination law. The indirect Intertextuality seemed more complicated and difficult, it has manifested more forms of indirect Intertextuality: with the Heritage Arabic poetry, the Modern Arabic poetry, and with the European poetry. Research has found that indirect Intertextuality is adopted rumination and absorption laws.

ISSN: 1687-4242