ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > العناية بالمظاهر التداولية وال...>الوصف

العناية بالمظاهر التداولية والحرص على بلوغ المقاصد: بؤرة اهتمام الدرس الدلالي العربي

العنوان المترجم: Caring for Pragmatics Phenomena and Ensuring Reaching to Al- Maqasid The Focus of The Arab Semantic Lesson
المصدر: مجلة جسور المعرفة
الناشر: جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب
المؤلف الرئيسي: بلقاسمي، مليكة (مؤلف)
المجلد/العدد: مج5, ع4
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 21 - 37
DOI: 10.35645/1711-005-004-002
ISSN: 2437-086X
رقم MD: 1034505
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
اللغة العربية | علم الدلالة | البلاغة العربية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الظواهر التداولية | السيموطيقا النصية | أفعال الكلام | اللسانيات التداولية | مقتضي الحال | سياق المقام | الموضع | المخاطب | الغرض | القصدية | الفائدة | اللسانيات التداولية | علم الدلالة اللغوي
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: الكثير من الظواهر التداولية حاضرة في الدرس الدلالي العربي القديم، حافلة بها كتب علماء اللغة من نحاة وبلاغيين، متشبعة بها مصنفات علماء الدين وأصول الفقه، وشكلت جزء من منهجهم في التعامل مع دلالات النص القرآني وفي فهم مقاصده، وهذا النص فيه إجمال للعناصر التداولية التي تشكل عالم النص. والجهود التي بذلها علماء العربية اتخذت أشكالا ثلاثة بارزة: جهود تناولت الظواهر ذات الصلة بأفعال الكلام، وجهود تناولت الظواهر التي تعود إلى علاقة اللغة بوظيفتها التواصلية، وجهود تناولت الظواهر المفتوحة أمام تعدد الاحتمالات الدلالية. ولقد اهتم علماء العربية بالبنيات الثلاث التركيبية والدلالية والتداولية تماما مثل علم الدلالة اللغوي جون لايز (J.LYONS) الذي عالج الدلالة اللغوية متدرجا من الدلالة النبرية لأصوات اللغة وارتقى إلى أن وصل إلى الملفوظات في سياقها التداولي؛ فقدروا هذا التفاعل بين بنية "المقال" ومقتضيات "المقام" واقترحوا أوصافا لكل من ظاهرة "التخصيص" وظاهرة "العناية" وظاهرة "التوكيد"، كما اعتبروا الوظائف التداولية هي التي تحدد بنية الجملة، والملفوظ.

Many of the deliberative phenomena are present in the ancient Arabic semantic lesson. The books of linguists from the scholars of grammar to the scholars of rhetoric are filled with them. They are saturated with the works of scholars of religion and the principles of Islamic jurisprudence. A part of the approach of these scholars was in dealing with the connotations of the Quranic text and in understanding its purposes. This text contains an outline of the deliberative elements that make up the world of the text. The efforts of Arabic scholars took three distinct forms: efforts that addressed phenomena related to speech actions, efforts that dealt with the phenomena related to language and its communicative function, and that efforts that addressed phenomena open to the multiplicity of semantic possibilities. Arabic scholars were interested in the three structures of synthetics, semantics, and deliberative, just like J.LYONS, who dealt with the linguistic semantics step-wise, from the nephrotic connotation of language sounds and reaching to the vocabulary in its deliberative context. They recognized this interaction between the structure of the "article" and the requirements of the “context.” They suggested descriptions of the phenomena of “specialization,” “care,” and “emphasis.” They also considered the deliberative functions that determine the structure of the sentence and the words.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2437-086X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.