العنوان بلغة أخرى: |
The Legal System of the Lease Assignment: Comparative Study between the Algerian Civil Code and the Lebanese Code of Obligations and Contracts |
---|---|
المصدر: | مجلة القانون والمجتمع |
الناشر: | جامعة أدرار - مخبر القانون والمجتمع |
المؤلف الرئيسي: | خلدون، وسيلة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Khaldoun, Wassila |
المجلد/العدد: | مج7, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الصفحات: | 289 - 320 |
DOI: |
10.35780/1937-007-002-012 |
ISSN: |
2335-1462 |
رقم MD: | 1035333 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التنازل عن الإيجار | المستأجر | المؤجر | المتنازل له | الموافقة الكتابية | The Lease Assignment | The Lessee | The Lessor | The Assignee | The Written Consent
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
نص المشرع الجزائري في المادة 505 من القانون المدني على أنه لا يجوز للمستأجر التنازل عن الإيجار إلا بموجب موافقة كتابية من المؤجر، وفي المقابل من ذلك، ووفقا للمادة 584 من قانون الموجبات والعقود اللبناني، نص المشرع اللبناني على جواز التنازل عن الإيجار كمبدأ عام، وأنه لا يتم منع أو تقييد حق المستأجر في ذلك إلا بموجب شرط صريح في عقد الإيجار أو بمناسبة منعه من الإيجار من الباطن، وبالتالي تتمثل إشكالية البحث في: إلى أي مدى وفق المشرع الجزائري في تنظيم أحكام التنازل عن الإيجار مقارنة بالتنظيم المنصوص عليه في قانون الموجبات والعقود اللبناني؟ The Algerian legislator states in the article 505 of the civil code that the lessee may not assign the lease unless he has the written consent of the lessor, on the other hand and according to the article 584 of the Lebanese code of obligations and contracts, the Lebanese legislator states that the lease assignment is allowed in general, and the lessee's right to assign can be prohibited or restricted only by a provision in the lease contract or if he was prohibited from subleasing. Therefore the problematic of the research is: To what extent the Algerian legislator succeeded in regulating the provisions of the lease assignment compared with the regulation provided for in the Lebanese code of obligations and contracts? |
---|---|
ISSN: |
2335-1462 |