ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التسوية الودية للنزاعات الناتجة عن تنفيذ الصفقات العمومية في ظل المرسوم الرئاسي 247/15

العنوان بلغة أخرى: Amicable Settlement of Disputes Arising from the Execution of the Procurements Contracts under Presidential Decree 15/247
المصدر: المجلة الجزائرية للحقوق والعلوم السياسية
الناشر: المركز الجامعي أحمد بن يحي الونشريسي تيسمسيلت - معهد العلوم القانونية والإدارية
المؤلف الرئيسي: برباوي، رقية (مؤلف)
مؤلفين آخرين: بودالى، محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج3, ع5
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: جوان
الصفحات: 144 - 156
DOI: 10.51840/2115-003-005-012
ISSN: 2507-7635
رقم MD: 1041719
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الصفقة العمومية | التسوية الودية للنزاع | لجنة التسوية الودية | التحكيم | Procurement Contracts | Amicable Settlement of Disputes | Amicable Settlement of Disputes Committee | Arbitration
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: نص المرسوم الرئاسي 15/247 على التسوية الودية للنزاعات من خلال اعتماد آليات مختلفة سواء فيما تعلق بمنازعات تنفيذ الصفقات العمومية المبرمة مع متعاملين متعاقدين جزائريين أو تلك المبرمة مع متعاملين متعاقدين أجانب. فالصفقات العمومية الداخلية يتفق الأطراف على حلها بشكل ودي مع مراعاة الأحكام التشريعية والتنظيمية المعمول بها، وفي حالة عدم اتفاقهم يعرضون النزاع على لجنة التسوية الودية للنزاعات المختصة، أما بالنسبة للصفقات العمومية المبرمة مع متعامل متعاقد أجنبي فيتم الاتفاق على التحكيم الدولي بشأنها باقتراح من الوزير المعني ثم موافقة الحكومة، ويمكن عرض النزاع على سلطة ضبط الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام، واهتمام المشرع الجزائري بالتسوية الودية لمنازعات الصفقات العمومية يأتي بغية بحثه عن حل للنزاع بأقل التكاليف وفي أسرع وقت بغية ضمان إنجاز موضوع الصفقة في المدة المحددة لها لكونها وسيلة هامة للتنمية الوطنية من جهة وارتباطها بالمال العام من جهة أخرى.

Presidential Decree n° 15-247 dictates the terms of amicable settlement of disputes regarding procurement contracts, by putting in place various mechanisms, in relation to the disputes of the execution of procurement contracts, both local and international. In case of a local procurement contract issue, parties agree to an amicable resolution, by taking into account the applicable legislative and regulatory provisions. If they do not agree, they shall submit the dispute to the Committee for Amicable Settlement of Disputes. In case of an international procurement contract, international arbitration must be agreed upon, based on the proposal of the Minister in question, and the approval of the government. The conflict can be presented to the authorities in charge of regulating public transactions and mandates of the General Annex. The interest in amicable settlement of disputes, regarding procurement contracts, is explained by the Algerian lawmaker’s will to find the quickest, most cost-effective solution possible to the conflict. An amicable agreement would then ensure the completion of the deal, within the allocated timeframe, as procurement contract are an important means of national development, on the one hand, and are relevant to public funds, on the other hand.

ISSN: 2507-7635