| LEADER |
05333nam a22002657a 4500 |
| 001 |
1779917 |
| 024 |
|
|
|3 10.51840/2115-000-003-025
|
| 041 |
|
|
|a fre
|
| 044 |
|
|
|b الجزائر
|
| 100 |
|
|
|9 564601
|a Harzi, Lounes
|e Author
|
| 242 |
|
|
|a The Judicial Agent of the Treasury
|
| 245 |
|
|
|a L’agent Judiciaire du Trésor
|
| 260 |
|
|
|b المركز الجامعي أحمد بن يحي الونشريسي تيسمسيلت - معهد العلوم القانونية والإدارية
|c 2017
|g جوان
|
| 300 |
|
|
|a 344 - 355
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|f The Procurator of the Public Treasury is a legal person appointed at the Ministry of Finance level under Law No. 63-198 of 8 June 1963. \nThe treasury's procurator has been entrusted with two basic tasks: the first is to represent the State before the ordinary courts in all cases aimed at making the State a debtor or creditor to natural or legal persons. The second task is to collect the amounts owed to the State.\nFor this purpose, the procurator of the treasury represents the interests of the Presidency and the interests of the Presidency of the Government. He also represents the non-centralized interests of the State at the provinces' level, which do not enjoy legal personality, nor financial independence, and the right to judicial follow-up or representation before the judicial authorities.\nSine, the procurator of the treasury, is the sole and legitimate representative of the State before the ordinary judicial authorities, he cannot represent the decentralized interests of the State (provinces and municipalities), as well as public institutions having the status of legal personality and financial independence, such as public institutions of an administrative nature and public economic institutions.\nThis abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2020
|
| 520 |
|
|
|a الوكيل القضائي للخزينة العمومية شخص معنوي تم إيجاده على مستوى وزارة المالية بموجب القانون رقم 63-198 المؤرخ في 8 جوان 1963. ولقد تم تكليف الوكيل القضائي للخزينة بمهمتين أساسيتين: تتمثل الأولى في تمثيل الدولة أمام الجهات القضائية العادية في جميع القضايا التي تهدف إلى جعل الدولة مدينة أو دائنة إزاء أشخاص طبيعية أو معنوية. أما المهمة الثانية فتتمثل في مهمة تحصيل المبالغ المالية المستحقة للدولة.\nلهذا الغرض، يقوم الوكيل القضائي للخزينة بتمثيل مصالح رئاسة الجمهورية ومصالح رئاسة الحكومة. كما يقوم بتمثيل المصالح غير الممركزة للدولة على مستوى الولايات والتي لا تتمتع بالشخصية المعنوية ولا باستقلالية مالية ولا بحق المتابعة القضائية أو التمثيل أمام الجهات القضائية.\nوإذا كان الوكيل القضائي للخزينة هو الممثل والوحيد والشرعي للدولة أمام الجهات القضائية العادية، فإنه لا يمكنه تمثيل المصالح اللامركزية للدولة (الولايات والبلديات)، وكذلك المؤسسات العمومية التي تتمتع بالشخصية المعنوية والاستقلال المالي مثل المؤسسات العمومية ذات الطابع الإداري والمؤسسات العمومية الاقتصادية.
|
| 520 |
|
|
|d L’agent judiciaire du trésor public est une personne morale créée au niveau du ministère des finances par la loi n°63- 198 du 8 juin 1963. Il est chargé de la mission de représenter l’Etat devant les juridictions de l’ordre judiciaire ordinaire dans les affaires ayant pour objet la déclaration de l’Etat créancier ou débiteur envers une personne morale ou une personne physique et du recouvrement des créances actives de l’Etat.\nÀ cet effet, l’AJT représente les services de la présidence et de la chefferie du gouvernement. Il représente également les services déconcentrés de l’Etat au niveau des wilayas qui ne jouissent ni de personnalité morale, ni d’une autonomie financière ni du droit d’ester en justice.\nCependant, l’AJT est exclu de représenter les services décentralisés de l’Etat (les wilayas et les communes) et les établissements publics dotés d’une personnalité morale et d’une autonomie financière à l’instar des établissements publics à caractère administratif et des entreprises publiques économiques.
|
| 653 |
|
|
|a الوكيل القاضي
|a المؤسسات المالية
|a الرقابة القضائية
|a الخزينة العمومية
|
| 773 |
|
|
|4 القانون
|4 العلوم السياسية
|6 Law
|6 Political Science
|c 025
|e Algerian Journal of Law and Political Sciences
|f Al-mağallaẗ al-ğazā’iriyaẗ li-l-huqūq wa al-ՙulūm al-siyāsiyaẗ
|l 003
|m ع3
|o 2115
|s المجلة الجزائرية للحقوق والعلوم السياسية
|v 000
|x 2507-7635
|
| 856 |
|
|
|u 2115-000-003-025.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a IslamicInfo
|
| 995 |
|
|
|a EcoLink
|
| 999 |
|
|
|c 1042437
|d 1042437
|
