عتبات النص قراءة في قصيدة العودة إلى سنار للشاعر السوداني محمد عبدالحي: مقاربة سيميائية
| المصدر: | مجلة الدراسات الإنسانية والأدبية |
|---|---|
| الناشر: | جامعة كفر الشيخ - كلية الآداب |
| المؤلف الرئيسي: | عبدالسلام، خالد عباس مصطفى (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع11, مج2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2016
|
| الشهر: | يناير |
| الصفحات: | 376 - 417 |
| ISSN: |
2314-7431 |
| رقم MD: | 1043407 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
24
| المستخلص: |
اهتمت السيميائية الحديثة بدراسة الإطار الذي يحيط بالنص؛ كالعنوان، والمدخل، والإهداء، والرسومات التوضيحية، وغير ذلك من النصوص التي أطلق عليها النصوص الموازية " Paratexte أو "عتبات النص"، ودور هذه العتبات يتمثل في نقل مركز التلقي من النص إلى النص الموازي، وهذا ما دفع الباحث إلى اختيار قصيدة "العودة إلى سنار" حقلا تطبيقيا لهذا البحث لما احتوت عليه من الخلفيات والمنطلقات الفكرية والثقافية والمعرفية والدينية إذ تتألف القصيدة من مدخلين الأول: مقبوس من كتاب الفتوحات المكية لمحي الدين بن عربي، يصور خروج أبي يزيد البسطامي من بلده بسطام طلبا للحق. والثاني: مقبوس من كتاب المواقف والمخاطبات لمحمد بن عبد الجبار النفري (موقف البحر). فعنوان القصيدة، وعناوين فرعية داخل النص تمثل خمسة أناشيد: (البحر، المدينة، الليل، الحلم، الصبح). يهدف البحث إلى قراءة قصيدة العودة إلى سنار في ظل العتبات أولا، وتناول الدرس النظري الخاص بالمناص أو العتبات عند جينيت وعرض المصطلح ومفهومه بالقدر الذي يمكن الباحث من تعريف المتلقي به، والإفـادة منه في قراءة نصه محل الدراسة. إضافة إلى مساهمة البحث في نشر ثقافة الدرس التطبيقي الذي يسهم في سبر أغوار النص وإثرائه وعمقه. اتبع الباحث المنهج الاستقرائي والاستنباطي، اعتمادا على أهم المصادر والمراجع ذات الصلة بموضوع البحث، وقد توصل البحث إلى عدد من النتائج والتوصيات المهمة؛ منها: التعددية اللفظية الواضحة بين الباحثين العرب من خلال ترجمات المصطلح " Para texte"، (النص الموازي، التوازي النصي، موازي النص، النص المحاذ، النص المؤطر، المناص، المناصصة، النص المصاحب، العتبات). ويعد الباحث قصيدة العودة إلى سنار حقلا تطبيقيا جيدا للعتبات النصية؛ إذ تفتح النص على قراءات عديدة أظهرها الباحث ضمن النتائج في نهاية البحث. |
|---|---|
| ISSN: |
2314-7431 |
عناصر مشابهة
-
قراءة نقدية لكتاب "المواد والمداخل في المعجم التاريخي"
بواسطة: الدربى، محمد جمعة منشور: (2020) -
من معالم الحضارة والمدنية في الدولة النبوية قراءة في فكر الإمام محمد عبدالحي الكتاني: من خلال كتابه الحكومة النبوية: المسمى بالتراتيب الإدارية
بواسطة: زايد، أحمد محمد أحمد أحمد منشور: (2016) -
ليلة في المنطقة الشرقية
بواسطة: المباركفوري، محمد عارف جميل القاسمي منشور: (2023) -
البحث عن الذات في شعر الفيتوري
بواسطة: حامد، أبو هدايا ضو البيت منشور: (2001) -
عبقرية العلامة عبدالحي الفرنجي محلي
بواسطة: حسين، محمد محامد منشور: (2015)
