| المستخلص: |
تمثل ظاهرة الاتجار بالبشر تحدى للأمن الإنساني في القارة الإفريقية لما تخلفه من آثار سياسية واقتصادية واجتماعية عديدة تعاني منها الدول المصدرة والمستقبلة للظاهرة على السواء، وتعتبر القارة الإفريقية من أكثر المناطق المصدرة للبشر الذين يتم استغلالهم ضمن الأعمال غير المشروعة. وبالرغم من محاولة الدول الإفريقية ممثلة في الاتحاد الإفريقي اتخاذ الإجراءات الكفيلة من الحد من ظاهرة الاتجار بالبشر عبر العديد من الوثائق والمعاهدات، فإنه مع زيادة حجم النزاعات المسلحة وانتشار الجماعات الإرهابية، تصاعدت معاناة الدول الإفريقية من تلك الظاهرة مما انعكس على الأمن والاستقرار في المنطقة ومثل تحدى سافرا لأمن المواطن الإفريقي، ومن هنا تحاول الدراسة إلقاء الضوء على تلك الظاهرة في القارة الإفريقية مع تحليل أبعادها وأسبابها وتوضيح الجهود التي تحاول القارة القضاء على تلك الظاهرة من خلالها.
Human trafficking represents a major challenge for human security in Africa for the several adverse political, economic and social effects. It inflicts on both countries of origin and countries of destination equally. Africa has been a major source for persons exploited in illegal businesses. Even though African countries, represented by African Union, have been trying to adapt measures to limit the phenomenon through legal instruments and conventions, the suffering of African countries has been aggravated parallel to aggravation of armed conflicts and spread of terrorist groups, which affected regional stability and security formed a challenge against African citizens security. Thus, the present study attempts to highlight the phenomenon in Africa, analyze its aspects and causes, and explain efforts exerted (thereby) in order to eliminate such phenomenon.
|
