ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دور مؤسسة الحسبة في محاربة الآفات الإجتماعية في الأندلس: السرقة وشرب الخمر أنموذجين

العنوان بلغة أخرى: The Role of the Foundation Alhisba in the Fight Against Social Pests in Andalusia: Theft and Drinking Two Models
المصدر: مجلة أفكار وآفاق
الناشر: جامعة الجزائر2 - أبو القاسم سعدالله
المؤلف الرئيسي: بن الذيب، عيسى (مؤلف)
المجلد/العدد: مج7, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 165 - 177
DOI: 10.46448/1698-007-002-004
ISSN: 2170-1431
رقم MD: 1044430
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الحسبة | آفة | السرقة | الخمر | الأندلس | Alhisba | Lesion | Stealing | Wine | Andalus
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: "El Hasaba" est une institution qui a été crée au 5 ème siècle hyjri en Andalousie comme un organe de conseil et d’aide à la décision dans le domaine de la gouvernance et d’action sociale. Nous proposons d’étudier dans cette contribuer le rôle qu’elle a joué en matière de recrutement des personnels dans les postes de discision et de lutte contre les maux sociaux tels que la consommation de l’alcool et le vol à travers le contrôle des activités des institutions sociales importantes telle que les mosquées, les cafés et les marchés. Nous étudierons fous ces aspects à travers l’analyse de contenu de trois lettres rédigées par trois illustres personnalités: Iben Abdoun, Iben Raouf et El Djarssiki.

كان لمؤسسة الحسبة في الأندلس في القرن الخامس الهجري وعلى رأسها المحتسب ومعاونيه دوراً هاماً على ساحة الرقابة والضبط الاجتماعي من منطلق الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، إذ تحتم عليها إرشاد ولاة الأمور في اختيارهم من هم أهل لتولي المسؤوليات كالحكام وأعوانهم والوزراء والقضاة وأعوانهم وكاتبو الوثائق والحرس والعرفاء.... وغيرهم، وكذا مراقبة المؤسسات والمنشآت من دور ومساجد وأسواق وطرقات وحمامات... وما يدور فيها من معاملات يومية للحد من الغش والتدليس والمنكرات التي يحدث يوميا. وبحكم قربها من موقع الحدث فقد كانت هده المؤسسة مطلعة على كل ما يجري في المجتمع بفضل المحتسبين ومساعديهم، وما يملكونه من سلطة ورهبة لزجر كل ما هو مخالف للشرع. نحاول في هده الورقة دراسة دور تلك المؤسسة في محاربة الآفات الاجتماعية في مجتمع الأندلس خلال القرن الخامس الهجري آفتي السرقة وشرب الخمر "أنموذجين" معتمدين في ذلك على تحليل "ثلاث رسائل في الحسبة" لكل من ابن عبدون وابن عبد الرءوف والجرسيقي، التي شرحت واقع المجتمع الأندلسي وآفاته الاجتماعية ودرست دور مؤسسة الحسبة في محاربتها.

It is generally agreed that Al HISBA as a social institution has a crucial role in the society. More precisely in the fifth century Almohtasib and his supporters had a great impact in terms of social control and social adjustment. In this sense, they control everything in society as well as daily events and illegal practices even at high levels of the authority. In this case, they intend to guide and orient the leaders to choose convenient ministers, judges and their supporters. They also make control on different institutions such as Mosques, markets, streets, and baths…the reason for that is fighting illegal phenomena that happen in these institutions. Al HISBA as a closed institution to reality, it can practice its duties in a perfect way. In addition, AL HISBA institution has great deal of information concerning what happen in the society due to Al Mohtasib and his supporters. They have the authority to prevent all things that are illegal. For those very reasons, this study aims to investigate the role of AL HISBA institution in fighting the social phenomena in terms of drinking wine and theft. More precisely, the study aims to shed light on these phenomena in terms of the Andalusian society in the fifteenth century Hidjri. This work is based on "Three Letters of AL HISBA" that are Ibn Abdoun, Ibn Abd Arraouf, and Aljarsiki. Those letters investigated the social phenomena in the Andalusian society and the role of ALHISBA in fighting these phenomena.

ISSN: 2170-1431