ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







وصف الفضاءات والصور والعوالم القصصية عبر تداخل الحواس: قصة الممسوس لعبدالله الغزال أنموذجاً

العنوان المترجم: Describing Spaces, Images, and Narrative Worlds Through Synaesthesia : The Story of Al-Mamsous by Abdullah Al-Ghazal as A Model
المصدر: مجلة العلوم والدراسات الإنسانية
الناشر: جامعة بنغازي - كلية الآداب والعلوم بالمرج
المؤلف الرئيسي: عبدالنبي، عماد خالد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abdel Nabi, Emad Khaled
المجلد/العدد: ع45
محكمة: نعم
الدولة: ليبيا
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 1 - 10
DOI: 10.37376/1571-000-045-004
ISSN: 2312-4962
رقم MD: 1045201
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تقنيات | السرد | الوصف | الحواس | القصص
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

12

حفظ في:
المستخلص: تتناول هذه الدراسة النقدية واحدةً من أهم تقنيات السرد، هي تقنية الوصف، غير أن تناولها هنا لم يقتصر على الجوانب المعهودة لهذه التقنية، وهنا تكمن أهمية هذه الدراسة، أي لم نتناول هنا علاقة الوصف بالزمن، باعتباره أحد تقنيات إبطاء السرد، كما لم نتناول علاقة الوصف بالمكان القصصي على نحو تقليدي، ولكن ما تتناوله الدراسة هنا هو توظيف الراوي (الواصف) للحواس على نحوٍ متداخلٍ، ومتناوبٍ، ومتضافرٍ، في بناء الفضاءات والعوالم القصصية، بكل أبعادها، وجوانبها، بدلاً من اعتماد الوصف -كما هو معروف -على حاسة واحدة، وغالباً ما تكون البصر، كما أن هذه الدراسة تسلَّط الضوء على الأبعاد النفسيَّة للرَّاوي (الواصف) حالَ إنجازه للمشاهد القصصيَّة، وأثر هذه الأبعاد على رسم تلك المشاهد، وما يتسلل إليها من إسقاطاتٍ نفسيَّةٍ، تؤثر على نحوٍ مباشرٍ، أو غير مباشرٍ على توجيه دلالات النَّص لدى المتلقي، وتطبيقاً لهذه المقاربة النقدية انتخبنا نصاً قصصياً يزخر بكل هذه السِّمات الوصفية، التي تنطبق مع ما قدم له نظريَّاً، وهي قصة (الممسوس) للكاتب عبدالله الغزال، وقد اتّضح من خلال هذه الدِّراسة أن الكاتب قد وظَّف الحواس على نحوٍ بارعٍ، في بناء، وتأطير المشاهد القصصية، مما جعل القارئ يُعايش المشهد القصصي، ويتلقاه عبر حواسه الخمس، بكل أبعاده، ومن كل جوانبه، كما أن الكاتب قد خلق حالةً من التَّماهي بين الرّاوي (الواصف) والمشهد الموصوف، عندما أسقط على هذا الأخير الأبعاد النفسية، والحالات الوجدانية للراوي.

This study is one of the most important techniques of narration, the technique of description, but the discussion here is not limited to the usual aspects of this technique, and here lies the importance of this study, ie we did not address here the relationship of description time, as a technique to slow the narrative, This is a study of the narrator (descriptor) of the senses in an interconnected, alternating and concerted manner in the construction of space and the worlds of stories, in all it's dimensions and aspects, rather than adopting the description - as is known - of one sense , Often sight, This study also sheds light on the psychological dimensions of the narrator (the descriptor) in the event of his achievement of the storytellers, and the impact of these dimensions on the drawing of these scenes, and the infiltration of psychological projections, directly or indirectly affect the direction of the text connotations of the recipient, The Critical Approach We have chosen a narrative text full of all these descriptive features, which apply to wat has been theoretically presented to it, It is clear from this study that the writer has skillfully employed the senses in constructing and framing the narrative scenes, which enabled the reader to experience the narrative scene and receive it through his five senses in all it's dimensions and in all it's aspects. , And the author has created a state of identification between the narrator (descriptor) and the scene described, when me dropped on the latter psychological dimensions, and emotional cases of the narrator.

ISSN: 2312-4962

عناصر مشابهة