ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







استقرار المصطلح النحوي في كتاب سيبويه: الخبر أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: Constancy of Syntactic Terminology of Sibaweh's Book: Predicative as a Case
المصدر: مجلة الآداب للدراسات اللغوية والأدبية
الناشر: جامعة ذمار - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: المخلافي، فؤاد مهيوب عبده (مؤلف)
المجلد/العدد: ع5
محكمة: نعم
الدولة: اليمن
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: أبريل
الصفحات: 34 - 66
ISSN: 2707-5508
رقم MD: 1045730
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الجملة | الخبر | المصطلح | الدلالي | Sentence | Predicate | Terminology | Semantic
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

29

حفظ في:
المستخلص: The terminology of Sibaweh's book has been characterized with confusion and inconstancy, and with obscurity and multiplicity of the words denoting one concept or more. Hence, this research paper attempts to reveal the extent of constancy of grammatical terminology in the book, and the extent of correctness of what has been predominant about its terminology. Nevertheless, the research methodology is analytical inductive, based on investigating and inducting the words that Sibaweh has used for the predicate, and then analyzing and interpreting them through what Sibaweh himself has written, not through what has been written about him, drawing sometimes upon some views of modern/ later grammarians in the positions that require that. This research has concluded that Sibaweh has used the term (predicate) on its concept with complete awareness, and that what seems to be multiplicity in its word or concept, has been only attributed to the research field in which Sibaweh has been studying a sentence. Thus, Sibaweh has used the word (predicate) in the semantic field of the sentence, and the word (indeclinable upon inchoative, or indeclinable upon it) in the structural field of the sentence, whereas the term/ word is a term of a specific type of predicate types, and one of its divisions, that has been known later as the semi-sentence predicate, and that is not considered a contradictory term for predicate.

وسمت مصطلحات كتاب سيبويه بالاضطراب وعدم الاستقرار، وبالغموض والتعدد في اللفظ الدال على المفهوم الواحد، أو التعدد في مفهومات اللفظ الواحد؛ وهذا البحث محاولة للكشف عن مدى استقرار المصطلح النحوي في الكتاب، ومدى صحة ما ساد عن اصطلاحاته، وما وسمت به. فهل تعدد الألفاظ لما يبدو أنه مفهوم واحد -في الكتاب- يعد عدم استقرار للمصطلح النحوي فيه، أو أنه أمر يحمل دلالات وأغراضا نحوية متعددة بتعدد الألفاظ النحوية له، تختلف باختلاف الحقول، والقرائن النحوية، وغيرها؟ وهل كان سيبويه يعي تعدد ما يستعمل من مصطلحات، أو أنه هو الاضطراب والغموض؟. ومنهج البحث استقرائي تحليلي، يقوم على استقراء الألفاظ التي استعملها سيبويه على الخبر وتحليلها وتفسيرها من خلال ما كتب سيبويه لا ما كتب عنه، مستأنسا ببعض أقوال النحويين المتأخرين أحيانا، في المواضع التي تحتاج إلى ذلك. وتوصل البحث إلى أن سيبويه قد استعمل مصطلح الخبر للدلالة على مفهومه بوعي تام، وأن ما يبدو أنه تعدد في لفظه أو في مفهومه إنما يرجع إلى حقل البحث الذي يدرس فيه سيبويه الجملة. فقد استعمل سيبويه لفظ (الخبر) في الحقل الدلالي للجملة، واستعمل لفظ (المبني على المبتدأ، أو المبني عليه) في الحقل التركيبي للجملة، وأما لفظ (المستقر) فمصطلح لنوع محدد من أنواع الخبر، وقسم من أقسامه، وهو ما عرف بعد ذلك بالخبر شبه الجملة، ولا يعد مصطلحا مغايرا للخبر.

ISSN: 2707-5508

عناصر مشابهة