ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أثر قصد المتكلم في بناء الحكم النحوي في الكتاب لسيبويه

العنوان المترجم: The Effect of The Speaker’s Intention on Constructing the Grammatical Judgment in Sibawayh’s Book
المصدر: مجلة بحوث كلية الآداب
الناشر: جامعة المنوفية - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الفلال، أحمد طه أحمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Falal, Ahmed Taha Ahmed
المجلد/العدد: ج120
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: يناير
الصفحات: 623 - 661
DOI: 10.21608/SJAM.2020.125748
ISSN: 2090-2956
رقم MD: 1136828
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
نية المتكلم | العامل | التقديم | التأخير | والحذف | الإضمار | اختلاف الرواية | العلامة الإعرابية | الضرورة الشعرية | الحسن | القبح | حال المخاطب | القرائن
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى تبيان أثر قصد المتكلم في بناء الحكم النحوي وكيف جمع سيبويه بين طيات كتابه الأصول الكلية للفكر النحوي بدءا من كونه فكرة تختمر في نفس المتكلم وتتقد في ذهنه، ثم ربطه بمقتضيات الحال والملابسات المقامية التي تطرأ عليه، وكيف استطاع أن يميز في دقة متناهية بين التراكيب اللغوية، وذلك باعتماد المعنى ومراعاة الغرض الذي يريده المتكلم معتمد اعلى عناصر أخرى من العالم الخارجي نراها أو نسمعها فاستطاع أن يوظف دلالة الحواس للتعبير عما يختلج في النفس بما يتلفظ على اللسان وذلك من أجل معرفة بناء التراكيب والأنماط التي تكون عليها أولا وتحديد الوظائف الإعرابية لها ثانيا، وقد بدا أثر قصد المتكلم عنده في مظاهر أهمها: التقديم والتأخير، والحذف والإضمار، واختلاف الرواية، والعلامة الإعرابية، والضرورة الشعرية، والحسن والقبح، واختلاف المعاني والأوجه الإعرابية.

This research aims to show the impact of the speaker's intention in building grammatical ruling and how Sibawayh compiled in his book the total rules of grammatical thought, starting from being an idea that is brewing in the same speaker and being criticized in his mind, and he then links it to the requirements of the situation and the circumstances that arise to it. How could he distinguish very accurately between linguistic structures by adopting meaning and taking into account the purpose that the speaker wants, relying on the highest elements of the outside world that we see or hear? He was able to use the connotation of the senses to express what is mixed in the heart with what is uttered on the tongue in order to know the construction of the structures and patterns on which they were firstly and determine their I'rabi functions secondly. The speaker's intention appeared to affect the most important aspects: moving forward and moving backward, deletion and ellipsis, the difference in narration, I'rabi sign, poetic necessity, good and ugliness, and difference of meanings and I'rabi aspects. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc.

ISSN: 2090-2956

عناصر مشابهة