ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







البرزخ الليمبو

العنوان المترجم: Limbo
المصدر: مجلة الدراسات الفلسطينية
الناشر: مؤسسة الدراسات الفلسطينية
المؤلف الرئيسي: ليفى، جدعون (مؤلف)
مؤلفين آخرين: حيدر، رندة (مترجم)
المجلد/العدد: ع121
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: شتاء
الصفحات: 27 - 31
ISSN: 2219-2077
رقم MD: 1050024
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: Israel found itself in a deep state of limbo after the elections for the 22nd Knesset and the elections that preceded it. Not only is the internal political system in Israel paralyzed and stuck in limbo, but all of Israel does not yet know what its destination is and what it wants. It is the impasse that Israel has reached in the last two electoral battles that give this characterization of its current situation its broad and deep meaning: a prosperous state, as strong as it has never been before, as rich as never, so successful in the international arena, but sitting in the limbo. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc

وجدت إسرائيل نفسها في حالة عميقة من البرزخ (الليمبو) بعد انتخابات الكنيست الــ22، والانتخابات التي سبقتها. ليست المنظومة السياسية الداخلية في إسرائيل فقط مشلولة وعالقة في البرزخ، بل إن إسرائيل كلها لا تعرف بعد ما هي وجهتها وماذا تريد. الحائط المسدود الذي وصلت إليه إسرائيل في المعركتين الانتخابيتين الأخيرتين هو الذي يعطى هذا التوصيف لوضعها الحالي المغزى الواسع والعميق: دولة مزدهرة، قوية مثلما لم تكن في أي يوم من الأيام من قبل، غنية كما لم تكن مطلقًا، ناجحة جدًا في الساحة الدولية، لكن قابعة في البرزخ.

هدف المقال إلى إلقاء الضوء على موضوع بعنوان البرزخ (الليمبو). وذكر المقال أن إسرائيل وجدت نفسها في حالة عميقة من البرزخ (الليمبو) بعد انتخابات الكنيست الـ (22)، والانتخابات التي سبقتها. ليست المنظومة السياسية الداخلية في إسرائيل فقط مشلولة وعالقة في البرزخ، بل إن إسرائيل كلها لا تعرف بعد ما هي وجهتها وماذا تُريد. الحائط المسدود الذي وصلت إليه إسرائيل في المعركتين الانتخابيتين الأخيرتين هو الذي يعطي هذا التوصيف لوضعها الحالي المغزى الواسع والعميق؛ دولة مزدهرة، قوية مثلما لم تكن في أي يوم من الأيام من قبل؛ غنية كما لم تكن مطلقًا؛ ناجحة جدًا في الساحة الدولية، لكن قابعة في البرزخ. وختامًا أُشير إلى أن الانتخابات في إسرائيل أقل أهمية مما تبدو عليه في إسرائيل وفي العالم، وفي الحقيقة إنها غير مهمة على الإطلاق. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2022

ISSN: 2219-2077

عناصر مشابهة