العنوان المترجم: |
In the Mirror of Annexation |
---|---|
المصدر: | مجلة الدراسات الفلسطينية |
الناشر: | مؤسسة الدراسات الفلسطينية |
المؤلف الرئيسي: | ليفى، جدعون (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | حيدر، رندة (مترجم) |
المجلد/العدد: | ع124 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الشهر: | خريف |
الصفحات: | 13 - 16 |
ISSN: |
2219-2077 |
رقم MD: | 1096970 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يشكل الضم مرآة تمزق قناع خديعة الاحتلال الموقت، وتظهر إلى العلن ما نعرفه منذ وقت طويل: الاحتلال ليس موقتًا، وما يجري هو نظام أبارتهايد. سلط المقال الضوء على موضوع بعنوان في مرآة الضم. وأوضح المقال أن الضم يشكل تمزق قناع خديعة الاحتلال المؤقت، وتظهر إلى العلن ما نعرفه منذ وقت طويل. وذكر المقال أن الضم الإسرائيلي لأراضي المحتلة بدأ منذ زمن بعيد، فقد فبرك قبل (53) عاماً وهو مستمر منذ ذلك الحين حتى اليوم من دون توقف، إنه عملية طويلة وممنهجة لضم أراضي محتلة يسمونها في ألمانيا أنشلوس وهى عملية عسكرية سلمية جرى بموجبها ضم جمهورية النمسا إلى ألمانيا النازية، ولقيت ترحيباً حاراً، وأوضح المقال أن الضفة ضمت منذ وقت طويل فهي كلها مزروعة بالمستوطنات، وبين المقال أنه مع شعار الدولة الفلسطينية على الأبواب نجحت إسرائيل في زيادة عدد المستوطنات ثلاثة أضعاف، وتحت رعاية هذه الخديعة ربحت إسرائيل العنصر الضروري لتعميق الاحتلال وترسيخه. واختتم المقال بأن إسرائيل ضمت أراضي من دون أن تمنح سكانها حقوقاً مدنية قومية كاملة ومساواة ويمكن تعريفها بدولة أبارتهايد. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022 Annexation is a mirror that rips the mask off the deception of temporary occupation, revealing to the public what we have known for a long time: the occupation is not temporary, and what is happening is an apartheid regime. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc |
---|---|
ISSN: |
2219-2077 |