العنوان بلغة أخرى: |
Nabil Ali's Contributions to Computational Linguistics through his Book "Arabic and Computer": Research Study |
---|---|
المصدر: | مجلة دراسات في العلوم الإنسانية والاجتماعية |
الناشر: | مركز البحث وتطوير الموارد البشرية - رماح |
المؤلف الرئيسي: | يونسي، محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Younsi, Mohamed |
المجلد/العدد: | مج3, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الشهر: | مارس |
الصفحات: | 659 - 675 |
DOI: |
10.33953/0381-003-002-025 |
ISSN: |
2617-9857 |
رقم MD: | 1052128 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
إشكالية اللغة والحاسوب | نبيل على والبحث الحاسوبى | المعالجة الآلية للغات البشرية | واقع حوسبة اللغة العربية | Problematic Language and Computer | Nabil Ali and Computational Research | The Automatic Processing of Human Languages | The Reality of Arabic Computerization
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
لقد أسهم نبيل على بفكره الثاقب إسهاما قلّ نظيره في حقل اللسانيات الحاسوبية؛ حيث بحثَ عميقا في الأسرار التي تكتنف هذا الوافد الجديد إلينا، محاولا شرحها وتبسيطها ورفع اللبس عنها، ويمثل مؤلفه الموسوم ب: اللغة العربية والحاسوب–دراسة بحثية-نقلة نوعية للتفكير اللغوي العربي في علاقته بالانفجار التكنولوجي الذي سعى من خلاله إلى دفع اللغة العربية لأن تكون صالحة هي الأخرى للحوسبة والنمذجة والتوصيف إلى جانب اللغات الأجنبية، ولكن الأمر محتاج إلى تضافر جهود؛ فاللسانيات الحاسوبية تستدعي مجموعة مشاركة علوم كثيرة من قبيل الرياضيات والمنطق وعلم الحاسبات الإلكترونية وعلم اللغة...كي تفرض وجودها في ميدان المعرفة العلمية والعالمية. -الاشكالية: -من هو نبيل علي؟ وما هي أبرز بصماته في البحث الحاسوبي؟. -هل حقق الوافد الجديد الأهداف التي رسمها له هذا العالم باللغة العربية؟. -ما مدى تأثيره على المتلقي العربي؟. With his creative thinking, Nabil Ali managed to make a qualitative leap in the field of computational linguistics; where he researched deeply about its secrets and tried to explain and simplify it in his book: Arabic Language and Computer - Research Study - in which he talked about the development of Arab language thinking, and its relationship to technological progress, through it he sought to make the Arabic language also suitable for computing, modeling and characterizing alongside foreign languages, but this is not enough, because computational linguistics requires the concerted efforts of several disciplines, such as mathematics, logic, computer science, and linguistics; in order to be able to impose its presence in the field of Arab and international scientific knowledge. |
---|---|
ISSN: |
2617-9857 |